Ý Nghĩa của "雾里看花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雾里看花

• 

  - 不要 búyào 掐 qiā 公园 gōngyuán 里 lǐ 的 de 花儿 huāér

  - Không nên ngắt hoa trong công viên.

• 

  - 不要 búyào 光站 guāngzhàn 在 zài 那里 nàlǐ 看热闹 kànrènao

  - Đừng chỉ đứng đó hóng drama.

• 

  - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 上点 shàngdiǎn 花儿 huāér ， 省得 shěngde 光溜溜 guāngliūliū 的 de 不 bù 好看 hǎokàn

  - trong sân trồng hoa, để tránh trơ trụi khó coi.

• 

  - 他 tā 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 栽培 zāipéi 了 le 许多 xǔduō 花 huā

  - Anh ấy đã trồng nhiều hoa trong vườn.

• 

  - 他 tā 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 看书 kànshū

  - Anh ấy đọc sách trong công viên.

• 

  - 他 tā 仿佛 fǎngfú 看到 kàndào 了 le 露珠 lùzhū 和 hé 玫瑰花 méiguīhuā

  - Anh ấy dường như nhìn thấy những giọt sương và hoa hồng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 游戏 yóuxì 看起来 kànqǐlai 简单 jiǎndān ， 里面 lǐmiàn 的 de 花头 huātou 还 hái 真不少 zhēnbùshǎo

  - trò chơi này xem ra thì đơn giản, nhưng trong đó có không ít chỗ kỳ diệu.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 咱家 zájiā 花园里 huāyuánlǐ 看着 kànzhe 我们 wǒmen 家 jiā

  - Anh ấy đang đứng trên bãi cỏ nhìn vào ngôi nhà của chúng tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳