老眼昏花 lǎoyǎnhūnhuā

Từ hán việt: 【lão nhãn hôn hoa】

Đọc nhanh: 老眼昏花 (lão nhãn hôn hoa). Ý nghĩa là: mắt mờ; về già mắt bị lão hoá.

Ý Nghĩa của "老眼昏花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

老眼昏花 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mắt mờ; về già mắt bị lão hoá

指老年人视力模糊

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老眼昏花

- 老眼昏花 lǎoyǎnhūnhuā

- già cả mắt mờ
- 头昏眼花 tóuhūnyǎnhuā

- đầu váng mắt hoa; đầu nhức mắt hoa
- 两眼 liǎngyǎn 含着泪 hánzhelèi 花 huā

- hai mắt ngấn lệ.
- 他 tā 眼巴巴 yǎnbābā 地 dì 看着 kànzhe 老鹰 lǎoyīng 把 bǎ 小鸡 xiǎojī 抓走 zhuāzǒu 了 le

- nó giương mắt nhìn con chim ưng bắt con gà con bay đi.
- 她 tā 老眼昏花 lǎoyǎnhūnhuā ，离不开 líbùkāi 老花镜 lǎohuājìng 了 le

- Mắt bà ấy mờ, không thể thiếu kính lão.
- 老太太 lǎotàitai 眼花 yǎnhuā 了 le ，纫 rèn 不 bù 上针 shàngzhēn

- bà lão mắt mờ, không xâu được kim nữa.
- 烈日 lièrì 晒 shài 得 dé 人 rén 头昏眼花 tóuhūnyǎnhuā

- nắng đến nỗi đầu váng mắt hoa.
- 为 wèi 讨 tǎo 老师 lǎoshī 的 de 好 hǎo ，学生 xuésheng 们 men 就 jiù 买 mǎi 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 她 tā

- để lấy lòng cô giáo, các học sinh đã mua hoa hồng tặng cô.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳