随机 suíjī

Từ hán việt: 【tuỳ cơ】

Đọc nhanh: 随机 (tuỳ cơ). Ý nghĩa là: theo tình hình, thực dụng, ngẫu nhiên. Ví dụ : - 也不像是随机的 Nó cũng không phải là ngẫu nhiên.

Ý Nghĩa của "随机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

随机 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. theo tình hình

according to the situation

✪ 2. thực dụng

pragmatic

✪ 3. ngẫu nhiên

random

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 随机

- 随着 suízhe 教育 jiàoyù 的 de 发展 fāzhǎn ，受 shòu 教育 jiàoyù 机会 jīhuì 越来越 yuèláiyuè 多 duō

- Cùng với sự phát triển của giáo dục, cơ hội học tập ngày càng nhiều.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 谈论 tánlùn 公司 gōngsī 机密 jīmì

- Đừng bàn tán linh tinh về bí mật công ty.
- 他 tā 处理 chǔlǐ 事 shì 灵活 línghuó ，善 shàn 随机应变 suíjīyìngbiàn

- Anh ấy xử lý công việc linh hoạt, giỏi ứng biến mọi tình huống.
- 也 yě 不 bù 像是 xiàngshì 随机 suíjī 的 de

- Nó cũng không phải là ngẫu nhiên.
- 我会 wǒhuì 随身带 suíshēndài 传呼机 chuánhūjī

- Tôi sẽ giữ máy nhắn tin của bạn gần đó.
- 随着 suízhe 技术 jìshù 的 de 发展 fāzhǎn ，手机 shǒujī 上网 shàngwǎng 应运而生 yìngyùnérshēng

- Với sự phát triển của công nghệ, internet di động ra đời.
- 那个 nàgè 相机 xiàngjī 是 shì 给 gěi 艺人 yìrén 随机 suíjī 配 pèi 的 de

- Cái máy ảnh đó là máy được phát ngẫu nhiên (random) cho nghệ sĩ.
- 我们 wǒmen 采用 cǎiyòng 随机抽样 suíjīchōuyàng

- Chúng tôi áp dụng lấy mẫu ngẫu nhiên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳