Ý Nghĩa của "随机效应" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 随机效应

• 

  - 随机应变 suíjīyìngbiàn

  - tuỳ cơ ứng biến

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 妄自菲薄 wàngzìfěibó ， 让 ràng 他人 tārén 得到 dédào 属于 shǔyú 你 nǐ 应得 yīngde 的 de 事件 shìjiàn 和 hé 机遇 jīyù

  - Bạn không thể tự coi nhẹ bản thân mình, hãy để cho họ chứng kiến những cơ hội mà bạn xứng đáng có được.

• 

  - 原子反应堆 yuánzǐfǎnyìngduī 能 néng 有效 yǒuxiào 地 dì 释放 shìfàng 原子能 yuánzǐnéng

  - phản ứng nguyên tử có thể phóng nguyên tử lượng ra một cách có hiệu lực.

• 

  - 不要 búyào 随便 suíbiàn 谈论 tánlùn 公司 gōngsī 机密 jīmì

  - Đừng bàn tán linh tinh về bí mật công ty.

• 

  - 他 tā 处理 chǔlǐ 事 shì 灵活 línghuó ， 善 shàn 随机应变 suíjīyìngbiàn

  - Anh ấy xử lý công việc linh hoạt, giỏi ứng biến mọi tình huống.

• 

  - 你们 nǐmen 先 xiān 冲上去 chōngshǎngqù ， 二排 èrpái 随后 suíhòu 接应 jiēyìng

  - các cậu xung phong lên trước, trung đội 2 tiếp ứng phía sau.

• 

  - 随着 suízhe 技术 jìshù 的 de 发展 fāzhǎn ， 手机 shǒujī 上网 shàngwǎng 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Với sự phát triển của công nghệ, internet di động ra đời.

• - 上岗 shànggǎng 前 qián 必须 bìxū 出示 chūshì 有效 yǒuxiào 的 de 司机 sījī 证 zhèng

  - Trước khi làm việc, bạn phải xuất trình giấy phép lái xe hợp lệ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳