Ý Nghĩa của "金碧辉煌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金碧辉煌

• 

  - 他们 tāmen 的 de 表演 biǎoyǎn 十分 shífēn 辉煌 huīhuáng

  - Màn trình diễn của họ rất rực rỡ.

• 

  - 唐朝 tángcháo 是 shì 个 gè 辉煌 huīhuáng 的 de 时代 shídài

  - Triều Đường là một thời kỳ huy hoàng.

• 

  - 后晋 hòujìn 也 yě 曾 céng 有 yǒu 过 guò 辉煌 huīhuáng

  - Triều đại Hậu Tấn cũng từng có huy hoàng.

• 

  - 舞台 wǔtái 和 hé 银幕 yínmù 上 shàng 一颗 yīkē 璀璨 cuǐcàn 的 de 星辰 xīngchén ； 历史 lìshǐ 上 shàng 的 de 辉煌 huīhuáng 一刻 yīkè

  - Một ngôi sao sáng rực trên sân khấu và màn ảnh; một khoảnh khắc vẻ vang trong lịch sử.

• 

  - 对 duì 您 nín 取得 qǔde 的 de 辉煌 huīhuáng 成绩 chéngjì ， 谨此 jǐncǐ 致以 zhìyǐ 诚挚 chéngzhì 的 de 祝贺 zhùhè

  - Chúng tôi thành thật chúc mừng về những thành tích vĩ đại mà bạn đã đạt được.

• 

  - 他 tā 的 de 研究成果 yánjiūchéngguǒ 非常 fēicháng 辉煌 huīhuáng

  - Thành quả nghiên cứu của anh ấy vô cùng xuất sắc.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 成绩 chéngjì 很 hěn 辉煌 huīhuáng

  - Thành tích của họ rất xuất sắc.

• 

  - 他们 tāmen 书写 shūxiě 了 le 辉煌 huīhuáng 的 de 历史 lìshǐ 篇章 piānzhāng

  - Họ đã viết nên những trang sử vẻ vang.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳