Ý Nghĩa của "速度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 速度

• 

  - 高铁 gāotiě 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 快 kuài

  - Tốc độ của đường sắt cao tốc rất nhanh.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 的 de 运转 yùnzhuàn 速度 sùdù 较慢 jiàomàn

  - Tốc độ của máy này khá chậm hơn.

• 

  - 火车 huǒchē 以 yǐ 正常 zhèngcháng 的 de 速度 sùdù 行驶 xíngshǐ

  - Tàu hỏa chạy với tốc độ bình thường.

• 

  - 技术 jìshù 以 yǐ 惊人 jīngrén 的 de 速度 sùdù 发展 fāzhǎn

  - Công nghệ phát triển với tốc độ đáng kinh ngạc.

• 

  - 工程 gōngchéng 的 de 完成 wánchéng 速度 sùdù 提高 tígāo 了 le

  - Tốc độ hoàn thành dự án đã được cải thiện.

• 

  - 车速 chēsù 因 yīn 交通堵塞 jiāotōngdǔsè 而 ér 变慢 biànmàn

  - Tốc độ xe giảm do tắc đường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 速度

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 的 de 速度 sùdù 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

  - Tốc độ chạy của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

• 

  - 减低 jiǎndī 速度 sùdù

  - giảm tốc độ.

• 

  - 他 tā 的 de 反应速度 fǎnyìngsùdù 极快 jíkuài

  - Tốc độ phản ứng của anh ấy cực kỳ nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 速度 sùdù 是 shì 无法 wúfǎ 企及 qǐjí 的 de

  - Tốc độ của anh ấy là không thể đạt tới.

• 

  - 他 tā 成长 chéngzhǎng 的 de 速度 sùdù 很快 hěnkuài

  - Anh ấy trưởng thành rất nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 慢 màn

  - Tốc độ của anh ấy rất chậm.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 的 de 速度 sùdù 有待 yǒudài 提高 tígāo

  - Tốc độ làm việc của anh ấy đang cải thiện.

• - 他 tā 在 zài 100 米 mǐ 赛跑 sàipǎo 中以 zhōngyǐ 极快 jíkuài 的 de 速度 sùdù 获得 huòdé 了 le 第一名 dìyìmíng

  - Anh ấy đã giành chiến thắng với tốc độ cực nhanh trong cuộc chạy 100 mét.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳