急进 jíjìn

Từ hán việt: 【cấp tiến】

Đọc nhanh: 急进 (cấp tiến). Ý nghĩa là: cấp tiến, tiến nhanh về phía trước. Ví dụ : - 急进派。 phái cấp tiến.

Ý Nghĩa của "急进" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

急进 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cấp tiến

急于改革和进取

Ví dụ:

✪ 2. tiến nhanh về phía trước

快速前进

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急进

- 部队 bùduì 趁着 chènzhe 黑蒙蒙 hēiméngméng 的 de 夜色 yèsè 急速 jísù 前进 qiánjìn

- bộ đội lợi dụng đêm tối hành quân nhanh về phía trước.
- 他 tā 的 de 进步 jìnbù 非常 fēicháng 急骤 jízhòu

- Sự tiến bộ của anh ấy rất nhanh.
- 急进派 jíjìnpài

- phái cấp tiến.
- 急躁 jízào 冒进 màojìn

- hấp tấp mạo hiểm.
- 这 zhè 事 shì 得分 défēn 步骤 bùzhòu 进行 jìnxíng ，不可 bùkě 操之过急 cāozhīguòjí

- việc này phải tiến hành theo trình tự, không thể nóng vội.
- 德国 déguó 当局 dāngjú 正在 zhèngzài 考虑 kǎolǜ 如果 rúguǒ 形势危急 xíngshìwēijí 时 shí 进行 jìnxíng 空运 kōngyùn

- Chính quyền Đức đang xem xét một cuộc không vận nếu tình hình trở nên nghiêm trọng.
- 进度 jìndù 慢得 màndé 令人 lìngrén 焦急 jiāojí

- Tiến độ chậm một cách đáng lo ngại.
- 她 tā 急急忙忙 jíjímángmáng 地 dì 跑 pǎo 进 jìn 屋子 wūzi ，气咻咻 qìxiūxiū 地 dì 报告 bàogào 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- cô ấy hấp ta hấp tấp chạy vào trong phòng, thở hổn hển báo tin này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳