Ý Nghĩa của "扭转形变" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

扭转形变 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biến thành dạng xoắn

把材料的一端固定，在另一端加一力偶使它绕自己的纵轴转动，这时材料的形变就叫扭转形变

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扭转形变

- 前倨后恭 qiánjùhòugōng ( 形容 xíngróng 对人 duìrén 态度 tàidù 转变 zhuǎnbiàn 倨 jù ：傲慢 àomàn )

- trước ngạo mạn, sau cung kính.
- 冲击力 chōngjīlì 使 shǐ 物体 wùtǐ 发生 fāshēng 变形 biànxíng

- Lực va chạm làm vật thể biến dạng.
- 她 tā 刻意 kèyì 改变 gǎibiàn 了 le 自己 zìjǐ 的 de 形象 xíngxiàng

- Cô ấy cố tình thay đổi hình ảnh của mình.
- 扭转乾坤 niǔzhuǎnqiánkūn ( 根本 gēnběn 改变 gǎibiàn 已成 yǐchéng 的 de 局面 júmiàn )

- xoay chuyển trời đất.
- 他们 tāmen 转变 zhuǎnbiàn 站立 zhànlì 位置 wèizhi

- Họ thay đổi vị trí đứng.
- 事情 shìqing 没 méi 变差 biànchà ，反而 fǎnér 有 yǒu 好转 hǎozhuǎn

- Sự việc không tệ đi, ngược lại có chuyển biến tốt.
- 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 转变 zhuǎnbiàn 得 dé 很快 hěnkuài

- Cảm xúc của anh ấy thay đổi rất nhanh.
- 他 tā 有着 yǒuzhe 突然 tūrán 的 de 转变 zhuǎnbiàn

- Anh ấy có sự thay đổi đột ngột.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳