Ý Nghĩa của "谈话" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谈话

• 

  - 他 tā 一边 yībiān 同 tóng 我 wǒ 谈话 tánhuà ， 一边 yībiān 鼓捣 gǔdǎo 收音机 shōuyīnjī

  - anh ấy vừa trò chuyện với tôi, vừa mân mê chiếc ra-đi-ô.

• 

  - 令人 lìngrén 大惑不解 dàhuòbùjiě 的 de 是 shì 这类 zhèlèi 谈话 tánhuà 也 yě 在 zài 继续 jìxù

  - Thật khó hiểu khi những cuộc trò chuyện kiểu này vẫn tiếp tục.

• 

  - 她 tā 一再 yīzài 转换 zhuǎnhuàn 谈话 tánhuà 的 de 话题 huàtí

  - Cô ấy chuyển chủ đề liên tục.

• 

  - 两人 liǎngrén 在 zài 地头 dìtóu 蹲 dūn 着 zhe 谈话 tánhuà

  - Hai người ngồi xổm nói chuyện.

• 

  - 他 tā 的 de 谈话 tánhuà 很 hěn 庄重 zhuāngzhòng

  - Lời nói của anh ấy rất trang nghiêm.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 屋里 wūlǐ 谈话 tánhuà

  - họ đang trò chuyện trong nhà.

• 

  - 他 tā 的 de 谈话 tánhuà 简明 jiǎnmíng 有力 yǒulì

  - anh ấy nói chuyện đơn giản rõ ràng, có sức thu hút.

• 

  - 他 tā 太 tài 忙于 mángyú 谈话 tánhuà 了 le ， 顾不上 gùbùshàng 注意 zhùyì 时间 shíjiān 了 le

  - Anh ấy bận chuyện trò tới nỗi không chú ý cả thời gian.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳