Ý Nghĩa của "解民倒悬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 解民倒悬

• 

  - 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 中国 zhōngguó 人民 rénmín 民主专政 mínzhǔzhuānzhèng 的 de 柱石 zhùshí

  - Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là trụ cột của chuyên chính dân chủ nhân dân Trung Quốc .

• 

  - 解民 jiěmín 于 yú 倒悬 dàoxuán

  - hiểu rõ tình cảnh khốn đốn của nhân dân.

• 

  - 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

  - Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.

• 

  - 倒杯水 dàobēishuǐ 把 bǎ 药片 yàopiàn 放进去 fàngjìnqù 溶解 róngjiě 了 le

  - Đổ một cốc nước và đặt viên thuốc vào để hòa tan.

• 

  - 经过 jīngguò 几年 jǐnián 的 de 努力 nǔlì ， 本市 běnshì 居民 jūmín 的 de 菜篮子 càilánzi 问题 wèntí 已 yǐ 基本 jīběn 解决 jiějué

  - qua mấy năm trời cố gắng, vấn đề cung cấp rau xanh cho cư dân của thành phố này về cơ bản đã được giải quyết.

• 

  - 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 于 yú 1927 年 nián 建军 jiànjūn

  - Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc được thành lập vào năm 1927.

• 

  - 民众 mínzhòng 呼吁 hūyù 倒台 dǎotái 现任 xiànrèn 领导 lǐngdǎo

  - Người dân kêu gọi lật đổ lãnh đạo hiện tại.

• 

  - 解放前 jiěfàngqián ， 各种 gèzhǒng 捐税 juānshuì 沉重 chénzhòng 地压 dìyā 在 zài 人民 rénmín 身上 shēnshàng

  - Trước khi giải phóng, các loại thuế và đóng góp nặng nề đè nặng lên người dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳