荒漠 huāngmò
volume volume

Từ hán việt: 【hoang mạc】

Đọc nhanh: 荒漠 (hoang mạc). Ý nghĩa là: hoang vu; hoang vắng; hiu quạnh; vắng vẻ, hoang mạc; sa mạc hoang vắng, mông quạnh. Ví dụ : - 荒漠的草原 thảo nguyên hoang vu; đồng cỏ hoang vu. - 渺无人烟的荒漠。 sa mạc hoang vắng. - 变荒漠为绿洲。 biến hoang mạc thành vùng đất màu mỡ.

Ý Nghĩa của "荒漠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

✪ 1. hoang vu; hoang vắng; hiu quạnh; vắng vẻ

荒凉而又无边无际

Ví dụ:
  • volume volume

    - 荒漠 huāngmò de 草原 cǎoyuán

    - thảo nguyên hoang vu; đồng cỏ hoang vu

✪ 2. hoang mạc; sa mạc hoang vắng

荒凉的沙漠或旷野

Ví dụ:
  • volume volume

    - 渺无人烟 miǎowúrényān de 荒漠 huāngmò

    - sa mạc hoang vắng

  • volume volume

    - biàn 荒漠 huāngmò wèi 绿洲 lǜzhōu

    - biến hoang mạc thành vùng đất màu mỡ.

✪ 3. mông quạnh

广大空旷

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荒漠

  • volume volume

    - biàn 荒漠 huāngmò wèi 绿洲 lǜzhōu

    - biến hoang mạc thành vùng đất màu mỡ.

  • volume volume

    - 三分之一 sānfēnzhīyī de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín zhe 荒漠化 huāngmòhuà de 威胁 wēixié

    - Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.

  • volume volume

    - 荒漠 huāngmò de 草原 cǎoyuán

    - thảo nguyên hoang vu; đồng cỏ hoang vu

  • volume volume

    - 荒漠 huāngmò 变成 biànchéng 良田 liángtián

    - hoang mạc biến thành những cánh đồng phì nhiêu.

  • volume volume

    - 渺无人烟 miǎowúrényān de 荒漠 huāngmò

    - sa mạc hoang vắng

  • volume volume

    - 骏马奔驰 jùnmǎbēnchí zài 辽阔 liáokuò de 沙漠 shāmò shàng

    - Con ngựa phi nhanh trên sa mạc rộng lớn.

  • volume volume

    - 他们 tāmen xiàng 荒漠 huāngmò 宣战 xuānzhàn 引水 yǐnshuǐ 灌溉 guàngài 植树造林 zhíshùzàolín

    - họ tiến hành khai thác hoang mạc, dẫn nước tưới, trồng cây tạo rừng.

  • volume volume

    - 荒凉 huāngliáng de 沙漠 shāmò 难以 nányǐ 生存 shēngcún

    - Sa mạc hoang vắng khó sinh tồn.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+10 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Mạc
    • Nét bút:丶丶一一丨丨丨フ一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ETAK (水廿日大)
    • Bảng mã:U+6F20
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Huāng , Huǎng , Kāng
    • Âm hán việt: Hoang
    • Nét bút:一丨丨丶一フノ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TYVU (廿卜女山)
    • Bảng mã:U+8352
    • Tần suất sử dụng:Rất cao