致命 zhìmìng

Từ hán việt: 【trí mệnh】

Đọc nhanh: 致命 (trí mệnh). Ý nghĩa là: chí mạng; trí mạng; có thể chết người. Ví dụ : - 致命伤 vết thương chết người. - 致命的弱点 nhược điểm chết người.

Ý Nghĩa của "致命" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Tính từ

Ví dụ

致命 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chí mạng; trí mạng; có thể chết người

可使丧失生命

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 致命

- 致命伤 zhìmìngshāng

- vết thương chết người
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 灭顶之灾 mièdǐngzhīzāi ( 指 zhǐ 致命 zhìmìng 的 de 灾祸 zāihuò )

- tai hoạ ngập đầu.
- 致命 zhìmìng 的 de 弱点 ruòdiǎn

- nhược điểm chết người.
- 目前 mùqián 潘多拉 pānduōlā 致命 zhìmìng 病毒 bìngdú 正 zhèng 大肆 dàsì 蔓延 mànyán

- Sự bùng phát của vi rút Pandora chết người đang lây lan nhanh chóng.
- 构成 gòuchéng 致命 zhìmìng 的 de 威胁 wēixié

- Gây ra mối đe dọa chí mạng
- 我 wǒ 给 gěi 他 tā 注射 zhùshè 了 le 剧毒 jùdú 剂量 jìliàng 足以 zúyǐ 致命 zhìmìng

- Tôi đã tiêm cho anh ta một liều độc dược cực độc gây chết người.
- 他 tā 在 zài 命题 mìngtí 时 shí 非常 fēicháng 细致 xìzhì

- Anh ấy rất cẩn thận khi ra đề.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳