Ý Nghĩa của "臭名昭著" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 臭名昭著

• 

  - 你 nǐ 一定 yídìng 是 shì 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 哈维 hāwéi · 斯 sī 佩克 pèikè 特吧 tèba

  - Bạn phải là Harvey Specter khét tiếng.

• 

  - 恶名 èmíng 昭著 zhāozhù

  - tội ác rõ ràng

• 

  - 他 tā 还是 háishì 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 变态 biàntài

  - Anh ta cũng là một kẻ gian khét tiếng.

• 

  - 那 nà 是 shì 一个 yígè 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 网络 wǎngluò 罪犯 zuìfàn 精心策划 jīngxīncèhuà 的 de

  - Vụ tai nạn được thiết kế bởi một tên tội phạm mạng khét tiếng

• 

  - 你 nǐ 在 zài 布莱顿 bùláidùn 海滩 hǎitān 大街 dàjiē 臭名昭著 chòumíngzhāozhù

  - Bạn khét tiếng ở Bãi biển Brighton.

• 

  - 她 tā 由 yóu 一名 yīmíng 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 逃犯 táofàn 亲自 qīnzì 挑选 tiāoxuǎn

  - Cô được lựa chọn bởi một kẻ đào tẩu khét tiếng

• 

  - 你 nǐ 让 ràng 我 wǒ 去 qù 监视 jiānshì 一个 yígè 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 间谍 jiàndié 杀手 shāshǒu

  - Bạn đang yêu cầu tôi theo dõi một kẻ giết người gián điệp khét tiếng

• 

  - 他 tā 是 shì 很 hěn 著名 zhùmíng 的 de 汉学家 hànxuéjiā

  - anh ấy là một nhà hán học nổi tiếng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳