Ý Nghĩa của "胜过" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胜过

• 

  - 我 wǒ 去过 qùguò 三处 sānchù 名胜 míngshèng

  - Tôi đã đến ba địa điểm nổi tiếng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 环境 huánjìng 胜过 shèngguò 去处 qùchù

  - Môi trường ở đây hơn hẳn chỗ trước kia.

• 

  - 实际行动 shíjìxíngdòng 胜过 shèngguò 空洞 kōngdòng 的 de 言辞 yáncí

  - hành động thực tế hơn hẳn lời nói trống rỗng.

• 

  - 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō 的 de 销量 xiāoliàng 胜过 shèngguò 预期 yùqī

  - Doanh số của cuốn tiểu thuyết này vượt qua dự đoán.

• 

  - 我们 wǒmen 决不会 juébúhuì 忘记 wàngjì ， 今天 jīntiān 的 de 胜利 shènglì 是 shì 经过 jīngguò 艰苦 jiānkǔ 的 de 斗争 dòuzhēng 得来 delái 的 de

  - chúng ta quyết không thể quên rằng, thắng lợi hôm nay là phải qua đấu tranh gian khổ mới có được.

• 

  - 这次 zhècì 成绩 chéngjì 胜过 shèngguò 了 le 我 wǒ 的 de 预期 yùqī

  - Kết quả lần này vượt qua dự đoán của tôi.

• 

  - 我们 wǒmen 实力 shílì 胜过 shèngguò 他们 tāmen

  - Sức mạnh của chúng tôi hơn họ.

• 

  - 他 tā 的 de 成绩 chéngjì 胜过 shèngguò 了 le 所有 suǒyǒu 同学 tóngxué

  - Thành tích của anh ấy vượt qua tất cả các bạn học.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳