Ý Nghĩa của "哀兵必胜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哀兵必胜

• 

  - 士兵 shìbīng 死亡 sǐwáng 後 hòu 女眷 nǚjuàn 表示 biǎoshì 沉痛 chéntòng 哀悼 āidào

  - Sau khi binh sĩ qua đời, người thân nữ bày tỏ sự đau buồn sâu sắc.

• 

  - 胜败 shèngbài 兵 bīng 家常事 jiāchángshì

  - thắng bại lẽ thường; được thua là chuyện của nhà binh

• 

  - 兵家必争之地 bīngjiābìzhēngzhīdì

  - vùng đất nhà quân sự phải chiếm bằng được

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 必胜客 bìshèngkè

  - Tôi thích ăn pizza hut.

• 

  - 这次 zhècì 比赛 bǐsài 他们 tāmen 必胜 bìshèng

  - Lần thi đấu này họ chắc chắn sẽ thắng.

• 

  - 这次 zhècì 比赛 bǐsài 我们 wǒmen 必胜 bìshèng ！

  - Chúng ta phải thắng cuộc thi này!

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 战胜 zhànshèng 对手 duìshǒu

  - Chúng ta phải chiến thắng đối thủ.

• 

  - 他 tā 打篮球 dǎlánqiú 实力 shílì 很强 hěnqiáng ， 这次 zhècì 比赛 bǐsài 必胜 bìshèng 无疑 wúyí

  - Anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi và chắc chắn sẽ thắng cuộc thi này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳