Ý Nghĩa của "秘密" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

秘密 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 秘密 mìmì 不能 bùnéng 轻易 qīngyì 说 shuō 出来 chūlái

  - Bí mật không thể dễ dàng nói ra.

• 

  - 这个 zhègè 秘密 mìmì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Chuyện bí mật này rất quan trọng với tôi.

• 

  - 他们 tāmen 守护 shǒuhù 了 le 那个 nàgè 秘密 mìmì

  - Họ đã bảo vệ điều bí mật đó.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 秘密 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秘密

• 

  - 他 tā 把 bǎ 秘密 mìmì 昧 mèi 在 zài 心里 xīnli

  - Anh ấy giấu bí mật trong lòng.

• 

  - 以 yǐ 保守 bǎoshǒu 秘密 mìmì 为荣 wèiróng 以 yǐ 泄露秘密 xièlòumìmì 为耻 wèichǐ

  - lấy việc giữ bí mật làm vinh, lấy việc làm lộ bí mật làm việc sai trái

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 蓄着 xùzhe 秘密 mìmì

  - Trong lòng anh ấy giữ một bí mật.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 秘密 mìmì 保不住 bǎobúzhù 了 le

  - Bí mật của họ không giữ được nữa rồi.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 透露 tòulù 了 le 秘密 mìmì 的 de 消息 xiāoxi

  - Anh ấy vô tình tiết lộ tin tức bí mật.

• 

  - 他们 tāmen 秘密 mìmì 地 dì 潜入 qiánrù 国境 guójìng

  - Họ bí mật lẻn vào biên giới.

• 

  - 他们 tāmen 各自 gèzì 有着 yǒuzhe 小 xiǎo 秘密 mìmì

  - Mỗi người chúng ta đều có những bí mật nhỏ của riêng mình.

• 

  - 他们 tāmen 侵入 qīnrù 了 le 公司 gōngsī 的 de 商业秘密 shāngyèmìmì

  - Họ đã xâm phạm bí mật kinh doanh của công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳