Ý Nghĩa của "盘点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

盘点 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 盘点 pándiǎn 库存 kùcún

  - Chúng tôi cần kiểm kê hàng tồn kho.

• 

  - 每周 měizhōu 都 dōu 要 yào 盘点 pándiǎn 一次 yīcì

  - Mỗi tuần đều phải kiểm lại một lần.

• 

  - 请 qǐng 在 zài 盘点 pándiǎn 时 shí 记录 jìlù 数量 shùliàng

  - Vui lòng ghi lại số lượng khi kiểm kê.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 盘点 pándiǎn 今年 jīnnián 的 de 业绩 yèjì

  - Chúng tôi cần tổng kết thành tích của năm nay.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 盘点 pándiǎn 客户 kèhù 的 de 反馈 fǎnkuì

  - Chúng tôi đang tổng kết phản hồi của khách hàng.

• 

  - 年底 niándǐ 我们 wǒmen 会 huì 盘点 pándiǎn 公司 gōngsī 的 de 情况 qíngkuàng

  - Cuối năm, chúng tôi sẽ tổng kết tình hình công ty.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 请 qǐng 盘点 pándiǎn 所有 suǒyǒu 的 de 书籍 shūjí

  - Vui lòng liệt kê tất cả sách.

• 

  - 盘点 pándiǎn 所有 suǒyǒu 的 de 客户 kèhù 订单 dìngdān

  - Liệt kê tất cả các đơn hàng của khách hàng.

• 

  - 盘点 pándiǎn 一下 yīxià 所有 suǒyǒu 的 de 项目 xiàngmù 进展 jìnzhǎn

  - Liệt kê tiến độ của tất cả các dự án.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳