独立自主 dúlìzìzhǔ

Từ hán việt: 【độc lập tự chủ】

Đọc nhanh: 独立自主 (độc lập tự chủ). Ý nghĩa là: độc lập tự chủ. Ví dụ : - 奉行独立自主的外交政策。 thi hành chính sách ngoại giao tự chủ độc lập

Ý Nghĩa của "独立自主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

独立自主 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. độc lập tự chủ

(国家、民族或政党等) 不受外来力量控制、支配、自己行使主权

Ví dụ:

- 奉行 fèngxíng 独立自主 dúlìzìzhǔ 的 de 外交政策 wàijiāozhèngcè

- thi hành chính sách ngoại giao tự chủ độc lập

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独立自主

- 他 tā 巴不得 bābùdé 立刻 lìkè 回到 huídào 自己 zìjǐ 岗位 gǎngwèi 上 shàng

- anh ấy chỉ mong sao về ngay cương vị của mình
- 他 tā 决定 juédìng 独自 dúzì 行动 xíngdòng

- Anh ấy quyết định hành động một mình.
- 独立自主 dúlìzìzhǔ

- độc lập tự chủ
- 他 tā 崇尚 chóngshàng 自由 zìyóu 和 hé 独立 dúlì

- Anh ấy tôn trọng tự do và độc lập.
- 她 tā 聪慧 cōnghuì 自立 zìlì 能 néng 很 hěn 好 hǎo 地 dì 独立 dúlì 工作 gōngzuò

- Cô ấy thông minh, tự chủ và có thể tự mình làm việc tốt.
- 奉行 fèngxíng 独立自主 dúlìzìzhǔ 的 de 外交政策 wàijiāozhèngcè

- thi hành chính sách ngoại giao tự chủ độc lập
- 他 tā 自小 zìxiǎo 就 jiù 独立 dúlì 了 le

- Anh ấy đã độc lập từ khi còn nhỏ.
- 成为 chéngwéi 单身贵族 dānshēnguìzú 的 de 关键 guānjiàn 是 shì 独立 dúlì 和 hé 自信 zìxìn

- Trở thành người độc thân thành đạt là nhờ sự độc lập và tự tin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳