概念 gàiniàn
volume volume

Từ hán việt: 【khái niệm】

Đọc nhanh: 概念 (khái niệm). Ý nghĩa là: khái niệm; ý niệm. Ví dụ : - 这个词的概念是什么？ Khái niệm của từ này là gì?. - 他不懂这个概念。 Anh ấy không hiểu khái niệm này.. - 这个概念很重要。 Khái niệm này rất quan trọng.

Ý Nghĩa của "概念" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 TOCFL 3

Danh từ

概念 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khái niệm; ý niệm

一种思维形式。能概括出某种事物的共同特点的词语

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这个 zhègè 词 cí 的 de 概念 gàiniàn 是 shì 什么 shénme ？

    - Khái niệm của từ này là gì?

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这个 zhègè 概念 gàiniàn

    - Anh ấy không hiểu khái niệm này.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 概念 gàiniàn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Khái niệm này rất quan trọng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 概念

✪ 1. Định ngữ + (的) + 概念

"概念" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:
  • volume

    - 你 nǐ 要 yào 理解 lǐjiě 基本 jīběn 的 de 概念 gàiniàn

    - Bạn cần hiểu khái niệm cơ bản.

  • volume

    - 这是 zhèshì 一个 yígè 错误 cuòwù 的 de 概念 gàiniàn

    - Đây là một khái niệm sai.

  • volume

    - 他 tā 没有 méiyǒu 时间 shíjiān 的 de 概念 gàiniàn

    - Anh ấy không có khái niệm về thời gian.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 概念

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 概念 gàiniàn 中 zhōng 的 de 家庭暴力 jiātíngbàolì

    - Những gì chúng tôi coi là bạo lực gia đình

  • volume volume

    - 在 zài 经济学 jīngjìxué 里 lǐ 有 yǒu 种概念 zhǒnggàiniàn 被 bèi 称之为 chēngzhīwéi 地位 dìwèi 商品 shāngpǐn

    - Có một khái niệm kinh tế được gọi là hàng hóa vị trí

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这个 zhègè 概念 gàiniàn

    - Anh ấy không hiểu khái niệm này.

  • volume volume

    - 要 yào 克服 kèfú 文艺创作 wényìchuàngzuò 中 zhōng 的 de 概念化 gàiniànhuà 倾向 qīngxiàng

    - cần phải khắc phục khuynh hướng khái niệm hoá trong sáng tác văn nghệ.

  • volume volume

    - 他 tā 没有 méiyǒu 时间 shíjiān 的 de 概念 gàiniàn

    - Anh ấy không có khái niệm về thời gian.

  • volume volume

    - 我 wǒ 还是 háishì 不太 bùtài 理解 lǐjiě 这个 zhègè 概念 gàiniàn

    - Tôi vẫn chưa hiểu rõ khái niệm này.

  • volume volume

    - 他 tā 将 jiāng 两个 liǎnggè 概念 gàiniàn 混淆 hùnxiáo 在 zài 一起 yìqǐ 了 le

    - Anh ấy đã nhầm lẫn hai khái niệm với nhau.

  • volume volume

    - 在 zài 一个 yígè 集合 jíhé 中 zhōng ， 具有 jùyǒu 定义 dìngyì 一个 yígè 集合 jíhé 性质 xìngzhì 的 de 对象 duìxiàng 、 实体 shítǐ 或 huò 概念 gàiniàn

    - Trong một tập hợp, có các đối tượng, thực thể hoặc khái niệm có định nghĩa một thuộc tính tập hợp.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 念›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
    • Pinyin: Niàn
    • Âm hán việt: Niệm
    • Nét bút:ノ丶丶フ丶フ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OINP (人戈弓心)
    • Bảng mã:U+5FF5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 概›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+9 nét)
    • Pinyin: Gài , Guì , Jié
    • Âm hán việt: Hị , Khái
    • Nét bút:一丨ノ丶フ一一フ丶一フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DAIU (木日戈山)
    • Bảng mã:U+6982
    • Tần suất sử dụng:Rất cao