查明 chá míng

Từ hán việt: 【tra minh】

Đọc nhanh: 查明 (tra minh). Ý nghĩa là: điều tra rõ; cứu minh. Ví dụ : - 查明原因。 điều tra rõ nguyên nhân.

Ý Nghĩa của "查明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

查明 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điều tra rõ; cứu minh

调查清楚

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查明

- 安排 ānpái 儿童 értóng 在 zài 处长 chùzhǎng 指明 zhǐmíng 的 de 时间 shíjiān 接受 jiēshòu 身体检查 shēntǐjiǎnchá

- Sắp xếp cho trẻ đi khám sức khỏe vào thời gian do Giám đốc chỉ định
- 查明 chámíng 罪证 zuìzhèng

- điều tra bằng chứng phạm tội.
- 查明 chámíng 原因 yuányīn

- điều tra rõ nguyên nhân.
- 查明 chámíng 来历 láilì

- điều tra rõ lai lịch.
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 查明 chámíng 来源 láiyuán

- Chúng ta phải điều tra rõ nguồn gốc.
- 这里 zhèlǐ 是 shì 刘明 liúmíng 的 de 表格 biǎogé ，他 tā 的 de 学号 xuéhào 是 shì 20080615 ，请 qǐng 查收 cháshōu ！

- Đây là bảng biểu mẫu của Lưu Minh, mã số sinh viên của anh ấy là 20080615, vui lòng kiểm tra!
- 我 wǒ 在 zài 检查 jiǎnchá 账单 zhàngdān 明细 míngxì

- Tôi đang kiểm tra chi tiết hóa đơn.
- 明天 míngtiān 中午 zhōngwǔ 市 shì 领导 lǐngdǎo 回来 huílai 检查 jiǎnchá 工作 gōngzuò

- Trưa mai lãnh đạo thành phố sẽ về kiểm tra công việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳