Ý Nghĩa của "杂务" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂务

• 

  - 不识时务 bùshíshíwù

  - không thức thời。

• 

  - 繁杂 fánzá 的 de 家务劳动 jiāwùláodòng

  - việc nhà rắc rối phức tạp.

• 

  - 财务监督 cáiwùjiāndū 的 de 任务 rènwù 很 hěn 复杂 fùzá

  - Nhiệm vụ của giám sát viên hành chính rất phức tạp.

• 

  - 摒弃 bìngqì 杂务 záwù ， 专心 zhuānxīn 学习 xuéxí

  - vứt bỏ chuyện vặt, chuyên tâm học hành

• 

  - 任务 rènwù 的 de 复杂程度 fùzáchéngdù 超 chāo 预期 yùqī

  - Mức độ phức tạp của nhiệm vụ vượt dự kiến.

• 

  - 该 gāi 杂志 zázhì 对 duì 防务 fángwù 内幕 nèimù 的 de 透露 tòulù 引起 yǐnqǐ 了 le 极大 jídà 的 de 关注 guānzhù

  - Sự tiết lộ về bí mật quốc phòng của tạp chí này đã thu hút sự quan tâm lớn.

• 

  - 上卿 shàngqīng 负责 fùzé 国家 guójiā 的 de 重要 zhòngyào 事务 shìwù

  - Thượng khanh phụ trách các công việc quan trọng của quốc gia.

• - 这位 zhèwèi 焊接工 hànjiēgōng 技艺 jìyì 精湛 jīngzhàn ， 可以 kěyǐ 处理 chǔlǐ 复杂 fùzá 的 de 焊接 hànjiē 任务 rènwù

  - Thợ hàn này có kỹ thuật tuyệt vời, có thể xử lý các nhiệm vụ hàn phức tạp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳