Ý Nghĩa của "惊醒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

惊醒 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 晚上 wǎnshang 惊醒 jīngxǐng 了 le

  - Anh ấy tỉnh dậy vào tối qua.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 半夜 bànyè 惊醒 jīngxǐng 了 le

  - Tôi tỉnh dậy giữa đêm.

• 

  - 早上 zǎoshàng 他 tā 惊醒 jīngxǐng 得 dé 很早 hěnzǎo

  - Buổi sáng anh ấy thức dậy rất sớm.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 事故 shìgù 的 de 消息 xiāoxi 惊醒 jīngxǐng 了 le 他 tā

  - Tin tức về tai nạn làm anh ấy bừng tỉnh.

• 

  - 她 tā 的 de 哭声 kūshēng 惊醒 jīngxǐng 了 le 孩子 háizi

  - Tiếng khóc của cô ấy làm đứa trẻ tỉnh giấc.

• 

  - 声音 shēngyīn 太 tài 大 dà ， 惊醒 jīngxǐng 了 le 我 wǒ

  - Tiếng ồn quá lớn làm tôi tỉnh giấc.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳