Ý Nghĩa của "心地善良" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心地善良

• 

  - 这介 zhèjiè 平民 píngmín 心地善良 xīndìshànliáng

  - Người dân này là người tốt bụng.

• 

  - 外表 wàibiǎo 漂亮 piàoliàng 不如 bùrú 内心 nèixīn 善良 shànliáng

  - Vẻ ngoài đẹp không bằng tâm hồn lương thiện.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 表面 biǎomiàn 凶 xiōng ， 其实 qíshí 心 xīn 很 hěn 善良 shànliáng

  - Mặc dù có vẻ ngoài hung dữ nhưng thực ra anh ấy rất tốt bụng.

• 

  - 她 tā 的 de 良心 liángxīn 很 hěn 善良 shànliáng

  - Lương tâm của cô ấy rất nhân hậu.

• 

  - 她 tā 心地 xīndì 善 shàn 邵 shào

  - Cô ấy có tấm lòng tốt đẹp.

• 

  - 善良 shànliáng 的 de 意思 yìsī 是 shì 心地纯洁 xīndìchúnjié

  - “Lòng nhân ái” có nghĩa là tấm lòng trong sáng.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 颗 kē 良善 liángshàn 的 de 心 xīn

  - Cô ấy có một trái tim tốt.

• 

  - 社会 shèhuì 改良 gǎiliáng 空想家 kōngxiǎngjiā 幼稚 yòuzhì 的 de 理想主义者 lǐxiǎngzhǔyìzhě ， 支持 zhīchí 善心 shànxīn 或 huò 博爱 bóài 的 de 事件 shìjiàn 的 de 改革者 gǎigézhě

  - Nhà cải cách xã hội, người ủng hộ sự cải cách của các sự kiện từ thiện hoặc tình yêu thương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳