Ý Nghĩa của "年富力强" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年富力强

• 

  - 年轻人 niánqīngrén 的 de 劳动力 láodònglì 强 qiáng

  - Sức lao động trẻ rất mạnh.

• 

  - 青年人 qīngniánrén 身强力壮 shēnqiánglìzhuàng ， 多干点 duōgāndiǎn 活儿 huóer 不在乎 bùzàihu

  - Thanh niên trai tráng khoẻ mạnh, làm nhiều việc một tí cũng chẳng sao

• 

  - 生气勃勃 shēngqìbóbó ( 生命力 shēngmìnglì 强 qiáng ， 富有 fùyǒu 朝气 zhāoqì )

  - tràn đầy sức sống.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 又 yòu 强似 qiángsì 去年 qùnián

  - thu hoạch năm nay lại vượt hơn năm ngoái.

• 

  - 28 年 nián 过去 guòqù 了 le ， 燕国 yānguó 终于 zhōngyú 强盛 qiángshèng 富足 fùzú 了 le

  - trải qua 28 năm, cuối cùng nước Yên đã hùng mạnh giàu có

• 

  - 他 tā 那么 nàme 年少 niánshào 富有 fùyǒu 活力 huólì

  - Anh ấy trẻ trung và sôi nổi.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 是 shì 年富力强 niánfùlìqiáng 的 de 干部 gànbù

  - Các anh ấy đều là những cán bộ trẻ trung khoẻ mạnh.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 增强 zēngqiáng 自己 zìjǐ 的 de 体质 tǐzhì

  - Anh ấy nỗ lực tăng cường thể chất của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳