Đọc nhanh: 风华正茂 (phong hoa chính mậu). Ý nghĩa là: phong nhã hào hoa; hào hoa phong nhã; thời kỳ hoàng kim; thời kỳ huy hoàng; thời kỳ đỉnh cao. Ví dụ : - 癌症在他风华正茂之时夺去了他的生命。 Ung thư đã cướp đi sinh mạng của anh ấy khi anh đang ở thời kì phong nhã hào hoa nhất.. - 那是我风华正茂时的照片。 Đó là bức ảnh chụp tôi lúc thời kỳ hoàng kim.. - 她风华正茂时非常富有。 Cô ấy rất giàu có vào thời kỳ đỉnh cao.
风华正茂 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)
✪ 1. phong nhã hào hoa; hào hoa phong nhã; thời kỳ hoàng kim; thời kỳ huy hoàng; thời kỳ đỉnh cao
外表或面色明亮而且通常反映出光明和欢快的内在精神
- 癌症 在 他 风华正茂 之 时 夺去 了 他 的 生命
- Ung thư đã cướp đi sinh mạng của anh ấy khi anh đang ở thời kì phong nhã hào hoa nhất.
- 那 是 我 风华正茂 时 的 照片
- Đó là bức ảnh chụp tôi lúc thời kỳ hoàng kim.
- 她 风华正茂 时 非常 富有
- Cô ấy rất giàu có vào thời kỳ đỉnh cao.
- 风华正茂 的 年纪
- đỉnh cao của cuộc sống.
- 这些 大学生 风华正茂 , 令人 心爱
- Những bạn sinh viên đại học này đang ở thời kỳ hào hoa phong nhã, làm người khác quý mến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风华正茂
- 癌症 在 他 风华正茂 之 时 夺去 了 他 的 生命
- Ung thư đã cướp đi sinh mạng của anh ấy khi anh đang ở thời kì phong nhã hào hoa nhất.
- 这些 大学生 风华正茂 , 令人 心爱
- Những bạn sinh viên đại học này đang ở thời kỳ hào hoa phong nhã, làm người khác quý mến.
- 风华正茂
- rất mực tao nhã
- 不正之风 , 令人 愤恨
- tập tục không lành mạnh khiến cho người ta căm hận.
- 风华正茂 的 年纪
- đỉnh cao của cuộc sống.
- 他 正 处在 青春年华
- Anh ấy đang ở độ tuổi thanh xuân.
- 她 风华正茂 时 非常 富有
- Cô ấy rất giàu có vào thời kỳ đỉnh cao.
- 那 是 我 风华正茂 时 的 照片
- Đó là bức ảnh chụp tôi lúc thời kỳ hoàng kim.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
华›
正›
茂›
风›