Ý Nghĩa của "带动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

带动 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 马达 mǎdá 带动 dàidòng 了 le 传送带 chuánsòngdài

  - Motor làm cho băng chuyền hoạt động.

• 

  - 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

  - Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.

• 

  - 发动机 fādòngjī 带动 dàidòng 了 le 汽车 qìchē 行驶 xíngshǐ

  - Động cơ làm ô tô di chuyển.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 带动 dàidòng 了 le 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 学习 xuéxí

  - Anh ấy đã thôi thúc mọi người cùng nhau học tập.

• 

  - 他 tā 带动 dàidòng 了 le 团队 tuánduì 走向 zǒuxiàng 成功 chénggōng

  - Anh ấy đã dẫn dắt đội ngũ đến thành công.

• 

  - 他 tā 带动 dàidòng 了 le 整个 zhěnggè 团队 tuánduì 的 de 进步 jìnbù

  - Anh ấy đã dẫn dắt sự tiến bộ của toàn đội.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳