Ý Nghĩa của "工资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 工资

• 

  - 明天 míngtiān 就 jiù 发工资 fāgōngzī 了 le

  - Ngày mai là phát lương rồi.

• 

  - 老板 lǎobǎn 经常 jīngcháng 扣 kòu 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī

  - Ông chủ thường trừ lương tôi.

• 

  - 基本工资 jīběngōngzī 是 shì 多少 duōshǎo 的 de ？

  - Lương cơ bản là bao nhiêu?

• 

  - 他 tā 的 de 工资 gōngzī 是 shì 我 wǒ 的 de 两倍 liǎngbèi

  - Lương của anh ấy gấp đôi tôi.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 工资 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工资

• 

  - 他 tā 的 de 工资 gōngzī 很 hěn 高 gāo

  - Lương của anh ấy rất cao.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 去 qù 领 lǐng 工资 gōngzī

  - Anh ấy đi nhận lương hôm nay.

• 

  - 他告 tāgào 了 le 老板 lǎobǎn 不 bù 给 gěi 工资 gōngzī

  - Anh ấy đã kiện sếp không trả lương.

• 

  - 两种 liǎngzhǒng 工资 gōngzī 之间 zhījiān 的 de 落差 luòchà 较大 jiàodà

  - chênh lệch tương đối lớn giữa hai mức lương.

• 

  - 他 tā 提出 tíchū 提高 tígāo 工资待遇 gōngzīdàiyù 的 de 建议 jiànyì

  - Anh ấy đề xuất tăng đãi ngộ lương.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 核算 hésuàn 退休 tuìxiū 的 de 工资 gōngzī

  - Anh ấy đang tính toán tiền lương hưu của mình.

• 

  - 今年 jīnnián 我 wǒ 爸爸 bàba 工资 gōngzī 还 hái 仍旧 réngjiù

  - Lương của bố năm nay vẫn thế.

• - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 资深 zīshēn 的 de 网络 wǎngluò 工程师 gōngchéngshī ， 擅长 shàncháng 解决 jiějué 复杂 fùzá 的 de 网络 wǎngluò 问题 wèntí

  - Anh ấy là một kỹ sư mạng kỳ cựu, chuyên giải quyết các vấn đề mạng phức tạp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳