Ý Nghĩa của "计时工资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 计时工资

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 去 qù 领 lǐng 工资 gōngzī

  - Anh ấy đi nhận lương hôm nay.

• 

  - 老板 lǎobǎn 每月 měiyuè 准时 zhǔnshí 开 kāi 工资 gōngzī

  - Ông chủ trả lương đúng hạn mỗi tháng.

• 

  - 他 tā 从 cóng 海滨 hǎibīn 回来 huílai 的 de 时候 shíhou 给 gěi 我们 wǒmen 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 华而不实 huáérbùshí 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 做 zuò 礼物 lǐwù

  - Khi anh ấy trở về từ bãi biển, anh ấy đã mua một số đồ thủ công hoa mỹ nhưng không thực tế làm quà cho chúng tôi.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 不 bù 工作 gōngzuò 时 shí 计划 jìhuà 做些 zuòxiē 趣事 qùshì

  - Khi bạn không làm việc thì nghĩ làm những điều thú vị đi.

• 

  - 宣布 xuānbù 了 le 提高 tígāo 工资 gōngzī 有个 yǒugè 倒霉事 dǎoméishì 在後头 zàihòutóu 我们 wǒmen 得 dé 延长 yáncháng 工时 gōngshí

  - Có một điều không may sau khi thông báo tăng lương - chúng ta phải gia tăng giờ làm việc.

• 

  - 计费 jìfèi 工时 gōngshí 的 de 0.5

  - Một nửa phần trăm số giờ có thể thanh toán.

• 

  - 当时 dāngshí 的 de 一个 yígè 工资分 gōngzīfēn 折合 zhéhé 一斤 yījīn 小米 xiǎomǐ

  - một đơn vị tiền lương thời đó tương đương với một cân gạo.

• 

  - 他 tā 做 zuò 临时 línshí 工作 gōngzuò 已 yǐ 一年 yīnián 多 duō 了 le 想 xiǎng 找个 zhǎogè 固定 gùdìng 的 de 工作 gōngzuò

  - Anh ta đã làm công việc tạm thời hơn một năm rồi, muốn tìm một công việc ổn định.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳