宣誓 xuānshì

Từ hán việt: 【tuyên thệ】

Đọc nhanh: 宣誓 (tuyên thệ). Ý nghĩa là: tuyên thệ; nói to lên những lời thề nguyền hẹn ước; tuyên thề. Ví dụ : - 举手宣誓。 giơ tay tuyên thệ

Ý Nghĩa của "宣誓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6 Động Từ Li Hợp

Từ điển

Ví dụ

宣誓 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuyên thệ; nói to lên những lời thề nguyền hẹn ước; tuyên thề

担任某个任务或参加某个组织时，在一定的仪式下当众说出表示决心的话

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宣誓

- 举手 jǔshǒu 宣誓 xuānshì

- giơ tay tuyên thệ
- 他 tā 宣誓就职 xuānshìjiùzhí

- Anh ấy đã tuyên thệ nhậm chức.
- 党员 dǎngyuán 们 men 在 zài 党 dǎng 旗下 qíxià 宣誓 xuānshì

- Các đảng viên tuyên thệ dưới lá cờ Đảng.
- 骑士 qíshì 们 men 宣誓 xuānshì 至死 zhìsǐ 效忠 xiàozhōng

- Các kỵ sĩ đã thề trung thành cho đến chết.
- 士兵 shìbīng 们 men 宣誓 xuānshì 效忠国家 xiàozhōngguójiā

- Các binh sĩ tuyên thệ trung thành với quốc gia.
- 你 nǐ 不能 bùnéng 签署 qiānshǔ 那 nà 份 fèn 宣誓书 xuānshìshū

- Bạn không thể ký vào bản tuyên thệ.
- 庄严 zhuāngyán 地 dì 宣誓 xuānshì

- trang nghiêm tuyên thệ
- 他 tā 在 zài 大会 dàhuì 上 shàng 宣誓 xuānshì

- Anh ấy tuyên thệ tại hội nghị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳