坚强不屈 jiānqiáng bùqū

Từ hán việt: 【kiên cường bất khuất】

Đọc nhanh: 坚强不屈 (kiên cường bất khuất). Ý nghĩa là: kiên trung và không khuất phục (thành ngữ); kiên định.

Ý Nghĩa của "坚强不屈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

坚强不屈 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiên trung và không khuất phục (thành ngữ); kiên định

staunch and unyielding (idiom); steadfast

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坚强不屈

- 他 tā 的 de 坚贞不屈 jiānzhēnbùqū 的 de 品德 pǐndé ，只 zhǐ 宜用 yíyòng 四季常青 sìjìchángqīng 的 de 松柏 sōngbǎi 来 lái 比方 bǐfang

- phẩm chất kiên trinh bất khuất của anh ấy chỉ có thể thông bách xanh tươi bốn mùa mới sánh được.
- 坚强不屈 jiānqiángbùqū

- kiên cường bất khuất.
- 刚强 gāngqiáng 不屈 bùqū

- kiên cường bất khuất
- 坚贞不屈 jiānzhēnbùqū

- kiên trung bất khuất.
- 坚贞不屈 jiānzhēnbùqū

- kiên trinh bất khuất
- 不要 búyào 强加 qiángjiā 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

- Đừng áp đặt suy nghĩ của mình.
- 他 tā 不会 búhuì 唱戏 chàngxì ，你 nǐ 偏要 piānyào 他 tā 唱 chàng ，这 zhè 不是 búshì 强人所难 qiǎngrénsuǒnán 吗 ma

- anh ấy không biết hát, bạn cứ ép anh ấy hát, không phải là gây khó cho anh ấy sao?
- 凭仗 píngzhàng 着 zhe 顽强不屈 wánqiángbùqū 的 de 精神 jīngshén 克服 kèfú 了 le 重重困难 chóngchóngkùnnán

- dựa vào tinh thần kiên cường bất khuất đã khắc phục được muôn vàn khó khăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳