Ý Nghĩa của "坚苦卓绝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坚苦卓绝

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 意志 yìzhì 坚定 jiāndìng ， 绝不 juébù 动摇 dòngyáo

  - Ý chí kiên cường, không thể lung lay.

• 

  - 坚苦卓绝 jiānkǔzhuójué

  - cực kỳ gian khổ

• 

  - 我们 wǒmen 感到痛苦 gǎndàotòngkǔ 和 hé 绝望 juéwàng

  - Chúng tôi cảm thấy đau khổ và tuyệt vọng.

• 

  - 英勇 yīngyǒng 卓绝 zhuójué

  - anh dũng tuyệt vời.

• 

  - 他 tā 见解 jiànjiě 很 hěn 卓绝 zhuójué

  - Ý kiến của anh ấy rất sáng suốt.

• 

  - 他 tā 历经 lìjīng 苦难 kǔnàn ， 意志 yìzhì 更坚 gèngjiān

  - Anh ấy trải qua khó khăn ý chí càng kiên cường.

• 

  - 他 tā 坚决 jiānjué 拒绝 jùjué 了 le 这个 zhègè 提议 tíyì

  - Anh ấy kiên quyết từ chối đề nghị này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳