Ý Nghĩa của "喷薄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喷薄

• 

  - 鲍勃 bàobó · 马利 mǎlì 在 zài 斯塔 sītǎ 法教日 fǎjiàorì 喷得 pēndé 还 hái 狠 hěn

  - Bob Marley trong một kỳ nghỉ rasta.

• 

  - 他 tā 打 dǎ 了 le 一个 yígè 喷嚏 pēntì

  - Anh ấy hắt xì một cái.

• 

  - 他 tā 感冒 gǎnmào 了 le ， 一直 yìzhí 打喷嚏 dǎpēntì

  - Anh ấy bị cảm lạnh, cứ hắt hơi suốt.

• 

  - 喷薄欲出 pēnbóyùchū 的 de 一轮 yīlún 红日 hóngrì

  - một vầng hồng nhô lên.

• 

  - 他 tā 拿 ná 着 zhe 一块 yīkuài 黑色 hēisè 薄板 báobǎn

  - Anh ấy cầm một tấm ván mỏng màu đen.

• 

  - 他 tā 只 zhǐ 得到 dédào 了 le 一点 yìdiǎn 薄酬 bóchóu

  - Anh ấy chỉ nhận được một chút tiền thưởng ít ỏi.

• 

  - 他 tā 意志 yìzhì 特别 tèbié 薄弱 bóruò

  - Ý chí của anh ấy cực kỳ yếu ớt.

• 

  - 他 tā 的 de 事业 shìyè 日薄西山 rìbóxīshān 了 le

  - Sự nghiệp của anh ấy đã gần như kết thúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳