Ý Nghĩa của "卖国求荣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卖国求荣

• 

  - 卖国求荣 màiguóqiúróng

  - bán nước cầu vinh.

• 

  - 卖友求荣 màiyǒuqiúróng

  - Bán bạn cầu vinh.

• 

  - 光荣 guāngróng 归于 guīyú 祖国 zǔguó

  - vinh dự thuộc về tổ quốc.

• 

  - 卖国贼 màiguózéi

  - tên giặc bán nước

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 卖国 màiguó 而 ér 被 bèi 惩罚 chéngfá

  - Anh ta bị trừng phạt vì bán nước.

• 

  - 他 tā 从不 cóngbù 热衷于 rèzhōngyú 荣华富贵 rónghuáfùguì 而 ér 只 zhǐ 追求 zhuīqiú 为 wèi 人类 rénlèi 造福 zàofú

  - Ông chưa bao giờ ham mê vinh hoa phú quý, mà chỉ theo đuổi lợi ích của nhân loại.

• 

  - 为 wèi 我们 wǒmen 伟大祖国 wěidàzǔguó 更加 gèngjiā 繁荣富强 fánróngfùqiáng

  - Vì Tổ quốc vĩ đại của chúng ta ngày càng thịnh vượng và giàu mạnh hơn.

• 

  - 愤怒 fènnù 的 de 群众 qúnzhòng 嚷 rǎng 道 dào ， 杀掉 shādiào 这个 zhègè 卖国贼 màiguózéi ， 他 tā 该死 gāisǐ

  - Các đám đông tức giận la hét rằng, "Giết tên phản quốc này, hắn ta đáng chết".

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳