Ý Nghĩa của "动人心弦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 动人心弦

• 

  - 地板 dìbǎn 震动 zhèndòng ， 令人 lìngrén 心慌 xīnhuāng

  - Sàn nhà rung chuyển, khiến người ta lo sợ.

• 

  - 这 zhè 是 shì 个 gè 多么 duōme 动人心弦 dòngrénxīnxián 的 de 场面 chǎngmiàn

  - cảnh này rất xúc động!

• 

  - 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 激动人心 jīdòngrénxīn

  - Màn biểu diễn của anh ấy làm mọi người xúc động.

• 

  - 动人心魄 dòngrénxīnpò

  - rung động tâm hồn; rung động lòng người.

• 

  - 动人心弦 dòngrénxīnxián

  - rung động lòng người.

• 

  - 佳人 jiārén 回眸 huímóu 婵媛 chányuán ， 动人心弦 dòngrénxīnxián

  - Người đẹp nhìn lại yểu điệu, lay động lòng người.

• 

  - 她 tā 的 de 感性 gǎnxìng 常 cháng 触动 chùdòng 人心 rénxīn

  - Cảm xúc của cô ấy thường chạm đến trái tim.

• 

  - 他 tā 的 de 词 cí 很 hěn 打动 dǎdòng 人心 rénxīn

  - Lời nói của anh ấy rất cảm động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳