Ý Nghĩa của "动人心魄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 动人心魄

• 

  - 地板 dìbǎn 震动 zhèndòng ， 令人 lìngrén 心慌 xīnhuāng

  - Sàn nhà rung chuyển, khiến người ta lo sợ.

• 

  - 射击 shèjī 比赛 bǐsài 很 hěn 激动人心 jīdòngrénxīn

  - Cuộc thi bắn súng rất kịch tính.

• 

  - 他 tā 的 de 故事 gùshì 触动 chùdòng 人心 rénxīn

  - Câu chuyện của anh ấy làm cảm động lòng người.

• 

  - 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 激动人心 jīdòngrénxīn

  - Màn biểu diễn của anh ấy làm mọi người xúc động.

• 

  - 动人心魄 dòngrénxīnpò

  - rung động tâm hồn; rung động lòng người.

• 

  - 她 tā 的 de 感性 gǎnxìng 常 cháng 触动 chùdòng 人心 rénxīn

  - Cảm xúc của cô ấy thường chạm đến trái tim.

• 

  - 他 tā 的 de 词 cí 很 hěn 打动 dǎdòng 人心 rénxīn

  - Lời nói của anh ấy rất cảm động.

• 

  - 他 tā 的 de 真心 zhēnxīn 让 ràng 人 rén 感动 gǎndòng

  - Sự chân thành của anh ấy khiến người ta cảm động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳