Ý Nghĩa của "楚楚动人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 楚楚动人

• 

  - 孩子 háizi 的 de 眼泪 yǎnlèi 让 ràng 人 rén 酸楚 suānchǔ

  - Nước mắt của đứa trẻ khiến người ta cảm thấy xót xa.

• 

  - 楚霸王 chǔbàwáng 项羽 xiàngyǔ 战败 zhànbài 自刎 zìwěn 于 yú 乌江 wūjiāng 但 dàn 世人 shìrén 还是 háishì 称 chēng 他 tā 为 wèi 盖世英雄 gàishìyīngxióng

  - Hạng Vũ, lãnh chúa của nhà Chu, đã bị đánh bại và tự sát ở sông Ngô Giang, nhưng thiên hạ vẫn gọi ông là anh hùng cái thế.

• 

  - 楚楚可人 chǔchǔkěrén

  - sạch sẽ làm người ta hài lòng.

• 

  - 看 kàn 她 tā 楚楚动人 chǔchǔdòngrén 的 de 样子 yàngzi ， 我 wǒ 心动 xīndòng 了 le

  - Nhìn thấy dáng vẻ vô cùng xinh đẹp của cô ấy, tôi động lòng rồi

• 

  - 每个 měigè 人 rén 听 tīng 清楚 qīngchu 了 le

  - Mọi người đã rõ về điều đó chưa?

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 的 de 年貌 niánmào 和 hé 服装 fúzhuāng ， 我 wǒ 记得 jìde 很 hěn 清楚 qīngchu

  - tuổi tác, diện mạo và trang phục của người này tôi còn nhớ rất rõ.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 他们 tāmen 三个 sāngè 人 rén 都 dōu 知道 zhīdào ， 就 jiù 中 zhōng 老王 lǎowáng 知道 zhīdào 得 dé 最 zuì 清楚 qīngchu

  - chuyện này ba bọn họ đều biết, trong đó anh Vương biết rõ nhất.

• - 这个 zhègè 问题 wèntí 我 wǒ 不 bù 太 tài 清楚 qīngchu ， 得 dé 问 wèn 一下 yīxià 别人 biérén

  - Vấn đề này tôi không rõ lắm, phải hỏi người khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳