激动人心 jīdòng rénxīn

Từ hán việt: 【kích động nhân tâm】

Đọc nhanh: 激动人心 (kích động nhân tâm). Ý nghĩa là: xúc động lòng người. Ví dụ : - 这是一个激动人心的时刻。 đây là thời khắc xúc động lòng người

Ý Nghĩa của "激动人心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

激动人心 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xúc động lòng người

Ví dụ:

- 这是 zhèshì 一个 yígè 激动人心 jīdòngrénxīn 的 de 时刻 shíkè

- đây là thời khắc xúc động lòng người

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 激动人心

- 开幕式 kāimùshì 上 shàng 的 de 演讲 yǎnjiǎng 很 hěn 激动人心 jīdòngrénxīn

- Bài phát biểu tại lễ khai mạc rất xúc động.
- 射击 shèjī 比赛 bǐsài 很 hěn 激动人心 jīdòngrénxīn

- Cuộc thi bắn súng rất kịch tính.
- 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 激动人心 jīdòngrénxīn

- Trận đấu này khiến ai nấy xúc động.
- 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 激动人心 jīdòngrénxīn

- Màn biểu diễn của anh ấy làm mọi người xúc động.
- 她 tā 的 de 感性 gǎnxìng 常 cháng 触动 chùdòng 人心 rénxīn

- Cảm xúc của cô ấy thường chạm đến trái tim.
- 电影 diànyǐng 的 de 结局 jiéjú 激动人心 jīdòngrénxīn

- Cái kết của bộ phim làm lay động lòng người.
- 这是 zhèshì 一个 yígè 激动人心 jīdòngrénxīn 的 de 时刻 shíkè

- đây là thời khắc xúc động lòng người
- 太空 tàikōng 跑步 pǎobù 是 shì 历史 lìshǐ 上 shàng 激动人心 jīdòngrénxīn 的 de 时刻 shíkè

- Cuộc đua không gian là một thời kỳ thú vị trong lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳