Ý Nghĩa của "打动人心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打动人心

• 

  - 老老实实 lǎolaoshíshí 最能 zuìnéng 打动 dǎdòng 人心 rénxīn

  - Sự trung thực có thể lay động lòng người nhất.

• 

  - 地板 dìbǎn 震动 zhèndòng ， 令人 lìngrén 心慌 xīnhuāng

  - Sàn nhà rung chuyển, khiến người ta lo sợ.

• 

  - 他们 tāmen 研究 yánjiū 人 rén 的 de 心理 xīnlǐ 活动 huódòng

  - Họ nghiên cứu hoạt động tâm lý của con người.

• 

  - 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 激动人心 jīdòngrénxīn

  - Màn biểu diễn của anh ấy làm mọi người xúc động.

• 

  - 动人心魄 dòngrénxīnpò

  - rung động tâm hồn; rung động lòng người.

• 

  - 他 tā 的 de 词 cí 很 hěn 打动 dǎdòng 人心 rénxīn

  - Lời nói của anh ấy rất cảm động.

• 

  - 经典音乐 jīngdiǎnyīnyuè 作品 zuòpǐn 总是 zǒngshì 能 néng 打动 dǎdòng 人心 rénxīn

  - Những tác phẩm âm nhạc kinh điển luôn có thể chạm đến trái tim con người.

• 

  - 他 tā 的 de 真心 zhēnxīn 让 ràng 人 rén 感动 gǎndòng

  - Sự chân thành của anh ấy khiến người ta cảm động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳