刚烈 gāngliè

Từ hán việt: 【cương liệt】

Đọc nhanh: 刚烈 (cương liệt). Ý nghĩa là: rắn rỏi khí khái; kiên cường khí khái; bốc lửa; nảy lửa. Ví dụ : - 禀性刚烈 bản tính kiên cường khí khái

Ý Nghĩa của "刚烈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

刚烈 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rắn rỏi khí khái; kiên cường khí khái; bốc lửa; nảy lửa

刚强有气节

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刚烈

- 为害 wéihài 惨烈 cǎnliè

- tai hại ghê gớm
- 乐 lè 先生 xiānsheng 刚搬 gāngbān 到 dào 这儿 zhèér

- Ông Lạc vừa chuyển đến đây.
- 禀性 bǐngxìng 刚烈 gāngliè

- bản tính kiên cường khí khái
- 为 wèi 人 rén 刚正 gāngzhèng

- người chính trực; người ngay thẳng
- 刚 gāng 吃过饭 chīguòfàn 就 jiù 剧烈运动 jùlièyùndòng 是 shì 不 bù 相宜 xiāngyí 的 de

- vừa ăn cơm xong mà vận động mạnh ngay là không thích hợp.
- 这里 zhèlǐ 刚才 gāngcái 有 yǒu 激烈 jīliè 的 de 争论 zhēnglùn

- Vừa rồi ở đây đã có cuộc tranh luận sôi nổi.
- 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

- Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 在 zài 反动 fǎndòng 统治 tǒngzhì 时期 shíqī 遭受 zāoshòu 的 de 苦难 kǔnàn 极为 jíwéi 酷烈 kùliè

- nhân dân Trung Quốc trong thời kỳ bọn phản động cai trị đã chịu nhiều khổ sở cực kỳ tàn khốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳