暴烈 bàoliè

Từ hán việt: 【bạo liệt】

Đọc nhanh: 暴烈 (bạo liệt). Ý nghĩa là: hung dữ; độc ác; dữ tợn; hung ác; tàn bạo; tàn nhẫn; ác nghiệt. Ví dụ : - 性情暴烈 tính tình hung dữ

Ý Nghĩa của "暴烈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

暴烈 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hung dữ; độc ác; dữ tợn; hung ác; tàn bạo; tàn nhẫn; ác nghiệt

凶暴猛烈

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暴烈

- 为害 wéihài 惨烈 cǎnliè

- tai hại ghê gớm
- 两位 liǎngwèi 棋手 qíshǒu 沉着应战 chénzhuóyìngzhàn ，激烈 jīliè 搏杀 bóshā

- hai vị kỳ thủ bình tĩnh ứng chiến, tàn sát nhau kịch liệt
- 为 wèi 烈士 lièshì 追记 zhuījì 特等功 tèděnggōng

- ghi công lao đặc biệt của chiến sĩ.
- 为了 wèile 正义 zhèngyì ，他 tā 英勇 yīngyǒng 而烈 érliè 死 sǐ

- Vì chính nghĩa, anh ấy dũng cảm hy sinh.
- 性情 xìngqíng 暴烈 bàoliè

- tính tình hung dữ
- 马路上 mǎlùshàng 经过 jīngguò 一场 yīchǎng 暴风雨 bàofēngyǔ 的 de 冲洗 chōngxǐ ，好像 hǎoxiàng 格外 géwài 干净 gānjìng 了 le

- qua cơn mưa rào giội rửa, đường phố sạch lạ thường.
- 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

- Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.
- 为 wèi 争取 zhēngqǔ 民族解放 mínzújiěfàng 而 ér 牺牲 xīshēng 的 de 烈士 lièshì 们 men 永生 yǒngshēng

- các liệt sĩ đã hy sinh cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc đời đời sống mãi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳