社会保障 shèhuì bǎozhàng

Từ hán việt: 【xã hội bảo chướng】

Đọc nhanh: 社会保障 (xã hội bảo chướng). Ý nghĩa là: an ninh xã hội. Ví dụ : - 他也一定申请了社会保障 Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.

Ý Nghĩa của "社会保障" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

社会保障 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. an ninh xã hội

social security

Ví dụ:

- 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 社会保障

- 政府 zhèngfǔ 已经 yǐjīng 提供 tígōng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Chính phủ đã đưa ra sự bảo đảm xã hội.
- 社会福利 shèhuìfúlì 保障 bǎozhàng 民众 mínzhòng 的 de 生活 shēnghuó

- Phúc lợi xã hội bảo vệ cuộc sống người dân.
- 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.
- 没有 méiyǒu 出生证明 chūshēngzhèngmíng 没有 méiyǒu 社会保险 shèhuìbǎoxiǎn

- Không có giấy khai sinh không có an sinh xã hội
- 社会 shèhuì 面临 miànlín 环保 huánbǎo 危机 wēijī

- Xã hội đối mặt với khủng hoảng môi trường.
- 一个 yígè 大学生 dàxuésheng ，不 bù 掌握 zhǎngwò 一技之长 yījìzhīcháng ，将来 jiānglái 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 就 jiù 站不住脚 zhànbuzhùjiǎo

- Một sinh viên đại học không thành thạo một kỹ năng sẽ không có chỗ đứng trong xã hội trong tương lai.
- 环保 huánbǎo 是 shì 社会 shèhuì 的 de 焦点 jiāodiǎn

- Bảo vệ môi trường là trọng tâm của xã hội.
- 环保 huánbǎo 意识 yìshí 的 de 提高 tígāo 已 yǐ 成为 chéngwéi 社会 shèhuì 的 de 普遍现象 pǔbiànxiànxiàng

- Việc nâng cao ý thức bảo vệ môi trường đã trở thành một hiện tượng phổ biến trong xã hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳