享福 xiǎngfú

Từ hán việt: 【hưởng phúc】

Đọc nhanh: 享福 (hưởng phúc). Ý nghĩa là: hưởng hạnh phúc; sống yên vui sung sướng.

Ý Nghĩa của "享福" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Động Từ Li Hợp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. hưởng hạnh phúc; sống yên vui sung sướng

生活得安乐美好;享受幸福

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 享福

- 人生 rénshēng 最大 zuìdà 的 de 幸福 xìngfú 莫过于 mòguòyú 享受 xiǎngshòu 爱 ài 和 hé 被 bèi 爱 ài

- Hạnh phúc lớn nhất trên cuộc đời này không gì sánh bằng việc yêu và được yêu.
- 人到 réndào 了 le 晚年 wǎnnián ，总是 zǒngshì 期盼 qīpàn 能 néng 含饴弄孙 hányínòngsūn ，享 xiǎng 享清福 xiǎngqīngfú

- Con người ta khi về già luôn mong mỏi được con cháu sum vầy, hưởng phúc
- 人到 réndào 了 le 晚年 wǎnnián 总是 zǒngshì 期盼 qīpàn 能 néng 含饴弄孙 hányínòngsūn 享 xiǎng 享清福 xiǎngqīngfú

- Con người ta khi về già luôn mong được sum vầy, con cháu hưởng phúc.
- 享点福 xiǎngdiǎnfú

- Hưởng chút phúc phần.
- 享 xiǎng 齐人之福 qírénzhīfú

- Tận hưởng cuộc sống, hưởng phúc cả đời
- 她 tā 和 hé 家人 jiārén 一起 yìqǐ 享受 xiǎngshòu 到 dào 幸福 xìngfú

- Cô ấy và gia đình tận hưởng hạnh phúc.
- 职工 zhígōng 们 men 享有 xiǎngyǒu 各种 gèzhǒng 福利 fúlì

- Nhân viên được hưởng nhiều phúc lợi.
- 员工 yuángōng 可以 kěyǐ 享受 xiǎngshòu 公司 gōngsī 的 de 福利 fúlì

- Nhân viên có thể hưởng các phúc lợi của công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳