主持 zhǔchí

Từ hán việt: 【chủ trì】

Đọc nhanh: 主持 (chủ trì). Ý nghĩa là: chủ trì; chủ toạ, chủ trương; ủng hộ; giữ gìn; bảo vệ, giữ vững. Ví dụ : - 主持人 người chủ trì. - 主持会议 chủ trì hội nghị. - 主持公道 chủ trương công bằng

Ý Nghĩa của "主持" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 TOCFL 4 Về Tết Nguyên Đán

Động từ

Ví dụ

Động từ

主持 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. chủ trì; chủ toạ

负责掌握或处理

Ví dụ:

- 主持人 zhǔchírén

- người chủ trì
- 主持会议 zhǔchíhuìyì

- chủ trì hội nghị

✪ 2. chủ trương; ủng hộ; giữ gìn; bảo vệ

主张;维护

Ví dụ:

- 主持公道 zhǔchígōngdào

- chủ trương công bằng
- 主持正义 zhǔchízhèngyì

- chủ trương chính nghĩa

✪ 3. giữ vững

了解事物, 因而能充分支配或运用

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主持

- 主持正义 zhǔchízhèngyì

- giữ vững chính nghĩa
- 国务院 guówùyuàn 总理 zǒnglǐ 李克强 lǐkèqiáng 主持会议 zhǔchíhuìyì

- Thủ tướng Lý Khắc Cường chủ trì hội nghị.
- 他 tā 负责 fùzé 主持 zhǔchí 葬礼 zànglǐ

- Anh ấy phụ trách tổ chức tang lễ.
- 主持人 zhǔchírén

- người chủ trì
- 主持公道 zhǔchígōngdào

- chủ trương công bằng
- 主持人 zhǔchírén 站 zhàn 在 zài 我们 wǒmen 旁边 pángbiān

- Người dẫn chương trình đứng cạnh chúng tôi.
- 主持人 zhǔchírén 表现 biǎoxiàn 得 dé 大方 dàfāng 从容 cóngróng

- Người dẫn chương trình tỏ ra rất tự nhiên.
- 他 tā 将 jiāng 主持 zhǔchí 明天 míngtiān 的 de 婚礼 hūnlǐ

- Anh ấy sẽ chủ trì đám cưới ngày mai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

主›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Chủ 丶 (+4 nét)
- Pinyin: Zhǔ
- Âm hán việt: Chúa , Chủ
- Nét bút:丶一一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YG (卜土)
- Bảng mã:U+4E3B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
持›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
- Pinyin: Chí
- Âm hán việt: Trì
- Nét bút:一丨一一丨一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QGDI (手土木戈)
- Bảng mã:U+6301
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

围观 wéiguān
đứng trong một vòng tròn và quan sát

Ý Nghĩa của "主持" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính