严整 yánzhěng

Từ hán việt: 【nghiêm chỉnh】

Đọc nhanh: 严整 (nghiêm chỉnh). Ý nghĩa là: nghiêm chỉnh (thường chỉ đội hình). Ví dụ : - 军容严整 dáng điệu nghiêm chỉnh

Ý Nghĩa của "严整" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

严整 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghiêm chỉnh (thường chỉ đội hình)

严肃整齐 (多指队伍)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 严整

- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 军容严整 jūnróngyánzhěng

- dáng điệu nghiêm chỉnh
- 一罗书 yīluóshū 整齐 zhěngqí 摆放 bǎifàng

- Một gốt sách bày biện gọn gàng.
- 上边 shàngbiān 的 de 书架 shūjià 很 hěn 整齐 zhěngqí

- Kệ sách bên trên rất gọn gàng.
- 下 xià 了 le 一整天 yīzhěngtiān 雨 yǔ

- Trời mưa cả ngày.
- 不 bù 严格 yángé 地说 dìshuō ，一种 yīzhǒng 数学 shùxué 或 huò 逻辑 luójí 运算符 yùnsuànfú

- Nói một cách không chính xác, đây là một toán tử toán học hoặc logic.
- 下 xià 力气 lìqi 整理 zhěnglǐ 房间 fángjiān

- Dùng sức lực dọn dẹp phòng.
- 上班 shàngbān 旷工 kuànggōng 后果严重 hòuguǒyánzhòng

- Đi làm trốn việc hậu quả nghiêm trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳