Ý Nghĩa của "不足为怪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不足为怪

• 

  - 她 tā 因为 yīnwèi 不满 bùmǎn 而 ér 顿足 dùnzú

  - Cô ấy giậm chân vì không hài lòng.

• 

  - 不足为奇 bùzúwéiqí

  - chẳng có gì lạ

• 

  - 夸诞 kuādàn 之 zhī 词 cí ， 不足 bùzú 为信 wèixìn

  - từ ngữ khoác lác không đáng tin tưởng.

• 

  - 仅 jǐn 有 yǒu 犯罪 fànzuì 嫌疑人 xiányírén 的 de 口供 kǒugòng 不足以 bùzúyǐ 作为 zuòwéi 定罪 dìngzuì 凭证 píngzhèng

  - Chỉ lời thú tội của nghi phạm thì chưa đủ bằng chứng buộc tội.

• 

  - 照片 zhàopiān 不是 búshì 为 wèi 获 huò 性满足 xìngmǎnzú 而是 érshì 杀人 shārén 的 de 证据 zhèngjù

  - Máy ảnh không phải để thỏa mãn tình dục mà nó là bằng chứng của cái chết.

• 

  - 市价 shìjià 已见 yǐjiàn 回升 huíshēng ， 仓促 cāngcù 处理 chǔlǐ 掉 diào ， 不足 bùzú 为取 wèiqǔ

  - Giá trị thị trường đã bắt đầu tăng trở lại, việc thanh lý ngay lập tức không đủ để lấy được lợi.

• 

  - 真 zhēn 奇怪 qíguài ， 为什么 wèishíme 这时候 zhèshíhou 他 tā 还 hái 不来 bùlái 呢 ne

  - thật là khó hiểu, vì sao đến giờ này hắn ta vẫn chưa tới?

• - 那个 nàgè 女孩 nǚhái 的 de 行为 xíngwéi 真怪 zhēnguài ， 大家 dàjiā 都 dōu 不 bù 理解 lǐjiě

  - Cô gái đó hành động thật kỳ lạ, mọi người đều không hiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳