鱼 yú

Từ hán việt: 【ngư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鱼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 鱼

Đọc nhanh: 鱼 (ngư). Ý nghĩa là: cá; con cá, cá (chỉ một số động vật thuỷ sinh giống cá), họ Ngư. Ví dụ : - 河里有很多鱼。 Trong sông có rất nhiều cá.. - 鱼的种类非常多。 Có rất nhiều loại cá.. - 我们看到了鲸鱼。 Chúng tôi đã thấy cá voi.

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 鱼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 鱼 khi là Danh từ

✪ cá; con cá

生活在水中的脊椎动物

Ví dụ:

  • - 河里 hélǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Trong sông có rất nhiều cá.

  • - 鱼 yú 的 de 种类 zhǒnglèi 非常 fēicháng 多 duō

    - Có rất nhiều loại cá.

✪ cá (chỉ một số động vật thuỷ sinh giống cá)

称某些像鱼类的水栖动物

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 看到 kàndào 了 le 鲸鱼 jīngyú

    - Chúng tôi đã thấy cá voi.

  • - 鳄鱼 èyú 的 de 皮肤 pífū 很 hěn 厚 hòu

    - Da cá sấu rất dày.

✪ họ Ngư

姓

Ví dụ:

  • - 鱼 yú 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

    - Ông Ngư là hàng xóm của tôi.

  • - 她 tā 的 de 名字 míngzi 是 shì 鱼莉 yúlì

    - Tên cô ấy là Ngư Lệ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼

  • - 那条 nàtiáo 鱼 yú 在 zài 网里 wǎnglǐ 挣扎 zhēngzhá

    - Con cá vật lộn trong lưới

  • - 这种 zhèzhǒng 鱼 yú 受到 shòudào 加利福尼亚州 jiālìfúníyàzhōu 的 de 保护 bǎohù

    - Loài cá này được bảo vệ bởi tiểu bang California.

  • - 妈妈 māma 在 zài 蒸鱼 zhēngyú

    - Mẹ đang hấp cá.

  • - 他片 tāpiàn 那 nà 鱼肉 yúròu 片 piàn

    - Anh ấy cắt miếng thịt cá đó.

  • - 滑溜 huáliū 鱼片 yúpiàn

    - cá tẩm bột chiên

  • - 鱼子酱 yúzijiàng

    - trứng cá muối; mắm trứng cá.

  • - 我们 wǒmen 速冻 sùdòng 了 le 这些 zhèxiē 鱼 yú

    - Chúng tôi đã cấp đông những con cá này.

  • - 乌鳢 wūlǐ 通称 tōngchēng 黑鱼 hēiyú

    - cá chuối thường gọi là cá quả.

  • - 荷塘 hétáng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Trong đầm sen có nhiều cá.

  • - 一个 yígè 美人鱼 měirényú 爱上 àishàng 了 le 陆地 lùdì 的 de 男孩 nánhái

    - Một nàng tiên cá phải lòng một chàng trai trên cạn.

  • - 我 wǒ 的 de 猴 hóu 不 bù 爱 ài 这种 zhèzhǒng 鱼子酱 yúzijiàng

    - Con khỉ của tôi ghét trứng cá muối này.

  • - 避开 bìkāi 那些 nèixiē 鲑鱼 guīyú 慕斯 mùsī

    - Tránh xa mousse cá hồi.

  • - 出海打鱼 chūhǎidǎyú

    - ra biển đánh cá.

  • - 乌贼 wūzéi 一名 yīmíng 墨斗鱼 mòdǒuyú

    - Mực nang còn có tên khác là mực mai.

  • - 他 tā 在 zài 甬江 yǒngjiāng 上 shàng 钓鱼 diàoyú

    - Anh ấy câu cá trên sông Dũng Giang.

  • - 吃 chī 鱼 yú 时要 shíyào 小心 xiǎoxīn 鱼刺 yúcì

    - Khi ăn cá phải cẩn thận xương.

  • - 溪水 xīshuǐ 浏澈 liúchè 见 jiàn 鱼 yú

    - Nước suối trong thấy rõ cá.

  • - 溪水 xīshuǐ 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Nước suối có rất nhiều cá.

  • - 养鱼池 yǎngyúchí

    - ao nuôi cá.

  • - 我 wǒ 妈妈 māma 做 zuò 了 le 一道 yīdào 鱼 yú

    - Mẹ tôi đã làm một món cá.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 鱼

Hình ảnh minh họa cho từ 鱼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 鱼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 鱼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngư 魚 (+0 nét)
    • Pinyin: Yú
    • Âm hán việt: Ngư
    • Nét bút:ノフ丨フ一丨一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NWM (弓田一)
    • Bảng mã:U+9C7C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao