Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "郊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 郊

• 

  - 北京 běijīng 近郊 jìnjiāo

  - vùng ngoại thành Bắc Kinh.

• 

  - 郊区 jiāoqū 很 hěn 宁静 níngjìng

  - Vùng ngoại ô rất yên tĩnh.

• 

  - 大军 dàjūn 已 yǐ 逼 bī 城郊 chéngjiāo

  - đại quân đã áp sát ngoại ô thành phố

• 

  - 工厂 gōngchǎng 由 yóu 城内 chéngnèi 迁移 qiānyí 到 dào 郊区 jiāoqū

  - Nhà máy từ trong nội thành chuyển ra ngoại thành.

• 

  - 周末 zhōumò 的 de 郊游 jiāoyóu 真 zhēn 快活 kuàihuo

  - Chuyến đi chơi cuối tuần thật vui.

• 

  - 郊外 jiāowài 人烟 rényān 比较 bǐjiào 稀少 xīshǎo

  - Ngoại ô dân cư tương đối thưa thớt.

• 

  - 以色列 yǐsèliè 特拉维夫 tèlāwéifū 郊区 jiāoqū 的 de 人 rén 控制 kòngzhì

  - Từ điện thoại ngoại ô aviv.

• 

  - 他 tā 在 zài 郊区 jiāoqū 住家 zhùjiā

  - Anh ấy sống ở ngoại ô.

• 

  - 郊外 jiāowài 的 de 交通 jiāotōng 不太 bùtài 方便 fāngbiàn

  - Giao thông ở ngoại thành không thuận tiện lắm.

• 

  - 郊区 jiāoqū 的 de 交通 jiāotōng 很 hěn 不 bù 方便 fāngbiàn

  - Giao thông ở ngoại ô rất bất tiện.

• 

  - 我 wǒ 今天 jīntiān 要 yào 骑马 qímǎ 去 qù 郊游 jiāoyóu

  - Hôm nay tôi sẽ cưỡi ngựa đi dã ngoại.

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 建造 jiànzào 于 yú 1976 年 nián ， 坐落 zuòluò 在 zài 首都 shǒudū 基辅 jīfǔ 的 de 郊外 jiāowài

  - Bảo tàng được xây dựng vào năm 1976 và nằm ở ngoại ô thủ đô Kiev.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 郊游 jiāoyóu 的 de 那天 nàtiān ， 天公不作美 tiāngōngbùzuòměi ， 下 xià 了 le 一阵雨 yīzhènyǔ ， 玩得 wándé 不 bù 痛快 tòngkuài

  - hôm chúng tôi đi chơi ở ngoại ô, thời tiết không tốt, mưa một trận, là, cuộc chơi kém vui.

• 

  - 这个 zhègè 监狱 jiānyù 位于 wèiyú 城市 chéngshì 郊区 jiāoqū

  - Nhà tù này nằm ở ngoại ô thành phố.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 市郊 shìjiāo ， 回家 huíjiā 要 yào 转 zhuǎn 两次 liǎngcì 车 chē

  - anh ấy sống ở ngoại ô, trở về nhà phải sang xe hai lần.

• 

  - 城市 chéngshì 郊区 jiāoqū 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

  - Vùng ngoại ô thành phố cảnh quan rất đẹp.

• 

  - 他 tā 姓郊 xìngjiāo

  - Anh ấy họ Giao.

• 

  - 郊游 jiāoyóu 让 ràng 人 rén 很 hěn 放松 fàngsōng

  - Đi dã ngoại làm người ta cảm thấy thư giãn.

• 

  - 这个 zhègè 周末 zhōumò 我们 wǒmen 去 qù 郊游 jiāoyóu

  - Cuối tuần này chúng tôi đi dã ngoại.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 学校 xuéxiào 坐落 zuòluò 在 zài 环境 huánjìng 幽静 yōujìng 的 de 市郊 shìjiāo

  - trường chúng tôi nằm ở vùng ngoại ô yên tĩnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳