菜地 cài dì

Từ hán việt: 【thái địa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "菜地" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 菜 地

Đọc nhanh: 菜地 (thái địa). Ý nghĩa là: đất trồng rau; vườn rau. Ví dụ : - 这块菜地一年能种四五茬 。 mảnh rau này một năm trồng được bốn năm lứa. - 这个村子四围都是菜地。 xung quanh thôn đều là ruộng rau.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 菜地 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 菜地 khi là Danh từ

✪ đất trồng rau; vườn rau

种蔬菜的园圃

Ví dụ:

  • - 这块 zhèkuài 菜地 càidì 一年 yīnián 能种 néngzhǒng 四五 sìwǔ 茬 chá

    - mảnh rau này một năm trồng được bốn năm lứa

  • - 这个 zhègè 村子 cūnzi 四围 sìwéi 都 dōu 是 shì 菜地 càidì

    - xung quanh thôn đều là ruộng rau.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菜地

  • - 巴巴结结 bābājiējiē 地 dì 做 zuò 着 zhe 生活 shēnghuó

    - gắng gượng làm để mà sống

  • - 巴巴儿 bābāer 地 dì 从 cóng 远道 yuǎndào 赶来 gǎnlái

    - cất công vượt đường xa đến.

  • - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

    - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

  • - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

    - Rachel là một nhà địa chất.

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 菜地 càidì 里 lǐ 粪肥 fènféi

    - Bà đang bón phân trong ruộng rau.

  • - 用 yòng 篱笆 líba 把 bǎ 菜地 càidì 圈起来 quānqǐlai

    - dùng phên rào vườn rau lại.

  • - 留有 liúyǒu 一块 yīkuài 白地 báidì 准备 zhǔnbèi 种 zhǒng 白菜 báicài

    - chừa mảnh đất trống chuẩn bị trồng cải trắng

  • - 这块 zhèkuài 菜地 càidì 一年 yīnián 能种 néngzhǒng 四五 sìwǔ 茬 chá

    - mảnh rau này một năm trồng được bốn năm lứa

  • - 这里 zhèlǐ 当初 dāngchū 是 shì 一片 yīpiàn 菜地 càidì

    - Nơi đây lúc đầu là một cánh đồng rau.

  • - 这是 zhèshì 地道 dìdào 的 de 本地 běndì 菜 cài

    - Đây là món ăn địa phương chính cống.

  • - 她 tā 笨拙 bènzhuō 地切 dìqiè 了 le 蔬菜 shūcài

    - Cô ấy vụng về thái rau.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 有 yǒu 地方风味 dìfāngfēngwèi

    - Món ăn này có hương vị địa phương.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 当地 dāngdì 的 de 市场 shìchǎng 买菜 mǎicài

    - Chúng tôi sẽ đi chợ địa phương để mua rau.

  • - 他 tā 把 bǎ 菜 cài 抡 lūn 了 le 一地 yīdì

    - Anh ta ném bó rau xuống đất.

  • - 艸 cǎo 地里 dìlǐ 种 zhǒng 着 zhe 很多 hěnduō 蔬菜 shūcài

    - Nông thôn trồng nhiều rau củ.

  • - 每个 měigè 地方 dìfāng 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 菜系 càixì

    - Mỗi địa phương có ẩm thực riêng.

  • - 这些 zhèxiē 菜肴 càiyáo 都 dōu 是 shì 当地 dāngdì 特色 tèsè

    - Những món ăn này đều là đặc sản địa phương.

  • - 这个 zhègè 村子 cūnzi 四围 sìwéi 都 dōu 是 shì 菜地 càidì

    - xung quanh thôn đều là ruộng rau.

  • - 门前 ménqián 有 yǒu 一块 yīkuài 空地 kòngdì 可以 kěyǐ 种菜 zhòngcài

    - trước cửa có khoảng đất trống có thể trồng rau.

  • - 她 tā 深切 shēnqiè 地 dì 了解 liǎojiě 他 tā 的 de 心情 xīnqíng

    - Cô ấy thấu hiểu sâu sắc tâm trạng của anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 菜地

Hình ảnh minh họa cho từ 菜地

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 菜地 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 地›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dì
    • Âm hán việt: Địa
    • Nét bút:一丨一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GPD (土心木)
    • Bảng mã:U+5730
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 菜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Cài
    • Âm hán việt: Thái
    • Nét bút:一丨丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBD (廿月木)
    • Bảng mã:U+83DC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao