花香 huāxiāng

Từ hán việt: 【hoa hương】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "花香" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 花 香

Đọc nhanh: 花香 (hoa hương). Ý nghĩa là: Hương hoa. Ví dụ : - 公园里飘溢着花香。 hương hoa thơm ngát công viên.. - 幽微的花香 hương hoa thoang thoảng. - 浓郁的花香迎面扑来。 Hương hoa ngào ngạt ập vào mặt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 花香 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 花香 khi là Danh từ

✪ Hương hoa

Ví dụ:

  • - 公园 gōngyuán 里 lǐ 飘溢 piāoyì 着 zhe 花香 huāxiāng

    - hương hoa thơm ngát công viên.

  • - 幽微 yōuwēi 的 de 花香 huāxiāng

    - hương hoa thoang thoảng

  • - 浓郁 nóngyù 的 de 花香 huāxiāng 迎面 yíngmiàn 扑 pū 来 lái

    - Hương hoa ngào ngạt ập vào mặt.

  • - 公园 gōngyuán 里 lǐ 散满 sànmǎn 花香 huāxiāng

    - Hương hoa tỏa ngát trong công viên.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花香

  • - 园中 yuánzhōng 百花 bǎihuā 竟艳 jìngyàn ， 芳香 fāngxiāng 流溢 liúyì

    - trong vườn trăm hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.

  • - 海南 hǎinán 不比 bùbǐ 塞北 sàiběi ， 一年四季 yīniánsìjì 树木 shùmù 葱茏 cōnglóng ， 花果 huāguǒ 飘香 piāoxiāng

    - Hải Nam không được như Tái Bắc, quanh năm bốn mùa cây cối xanh tốt, hoa trái toả hương

  • - 清淡 qīngdàn 的 de 荷花 héhuā 香气 xiāngqì

    - Hương sen thoang thoảng.

  • - 荷兰 hélán 囯 guó 花 huā 是 shì 郁金香 yùjīnxiāng

    - Quốc hoa của Hà Lan là hoa tulip.

  • - 玉兰花 yùlánhuā 香馥馥 xiāngfùfù

    - Hoa ngọc lan thơm phưng phức.

  • - 那些 nèixiē 花 huā 很 hěn 香 xiāng

    - Những bông hoa đó rất thơm.

  • - 香闺 xiāngguī 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 花香 huāxiāng

    - Trong phòng của cô ấy tràn ngập mùi hoa.

  • - 柚花 yòuhuā 很 hěn 香 xiāng

    - Hoa cây bưởi rất thơm.

  • - 这块 zhèkuài 香皂 xiāngzào 有 yǒu 淡淡的 dàndànde 花香 huāxiāng

    - Viên xà phòng này phảng phất hương hoa.

  • - 这种 zhèzhǒng 香水 xiāngshuǐ 有 yǒu 清淡 qīngdàn 的 de 花 huā 香味 xiāngwèi

    - Loại nước hoa này có mùi hương hoa nhẹ nhàng.

  • - 柚 yòu 花白 huābái 而香 érxiāng

    - Hoa cây tếch trắng thơm.

  • - 幽微 yōuwēi 的 de 花香 huāxiāng

    - hương hoa thoang thoảng

  • - 花香 huāxiāng 盈满 yíngmǎn 庭院 tíngyuàn

    - Hương hoa tràn đầy san vườn.

  • - 花椒 huājiāo 让 ràng 菜 cài 很 hěn 香 xiāng

    - Hoa tiêu làm món ăn thơm hơn.

  • - 玫瑰 méiguī 花朵 huāduǒ 芬香 fēnxiāng 扑鼻 pūbí

    - Hoa hồng thơm ngát xộc vào mũi.

  • - 花香 huāxiāng 扑鼻 pūbí ， 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

    - Hương hoa xộc vào mũi, khiến người ta say mê.

  • - 校园 xiàoyuán 里 lǐ 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ， 香气扑鼻 xiāngqìpūbí

    - Trong vườn muôn hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.

  • - 奶奶 nǎinai 种 zhǒng 的 de 茉莉花 mòlihuā 开 kāi 了 le ， 扑鼻 pūbí 的 de 香气 xiāngqì 充满 chōngmǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

    - Hoa nhài bà trồng nở rộ, hương thơm ngào ngạt tràn ngập căn phòng.

  • - 这花 zhèhuā 散发出 sànfàchū 淡淡的 dàndànde 香气 xiāngqì

    - Đóa hoa tỏa ra một mùi hương thoang thoảng..

  • - 这花 zhèhuā 有 yǒu 香味儿 xiāngwèier

    - Hoa này có mùi thơm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 花香

Hình ảnh minh họa cho từ 花香

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 花香 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 花›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Huā
    • Âm hán việt: Hoa
    • Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOP (廿人心)
    • Bảng mã:U+82B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 香›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hương 香 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiāng
    • Âm hán việt: Hương
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HDA (竹木日)
    • Bảng mã:U+9999
    • Tần suất sử dụng:Rất cao