自行车 zìxíngchē

Từ hán việt: 【tự hành xa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "自行车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 自 行 车

Đọc nhanh: 自行车 (tự hành xa). Ý nghĩa là: xe đạp. Ví dụ : - 他不喜欢骑自行车。 Anh ấy không thích đi xe đạp.. - 我买了一辆新自行车。 Tôi đã mua một chiếc xe đạp mới.. - 这条路适合骑自行车。 Con đường này phù hợp để đạp xe.

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 1 Chủ Đề Giao Thông

Xem ý nghĩa và ví dụ của 自行车 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 自行车 khi là Danh từ

✪ xe đạp

一种两轮交通工具，骑在上面用脚蹬着前进在不同的地区有脚踏车、单车等名称

Ví dụ:

  • - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 骑 qí 自行车 zìxíngchē

    - Anh ấy không thích đi xe đạp.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一辆 yīliàng 新 xīn 自行车 zìxíngchē

    - Tôi đã mua một chiếc xe đạp mới.

  • - 这条 zhètiáo 路 lù 适合 shìhé 骑 qí 自行车 zìxíngchē

    - Con đường này phù hợp để đạp xe.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自行车

  • - 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 胎 tāi 没气 méiqì 了 le

    - Lốp xe đạp của tôi hết hơi rồi.

  • - 她 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 挂锁 guàsuǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 锁 suǒ 在 zài 栏杆 lángān 上 shàng

    - Cô ấy luôn khóa chiếc xe đạp của mình vào lan can bằng ổ khóa.

  • - 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 在 zài 凹凸不平 āotūbùpíng 的 de 车辙 chēzhé 道 dào 上 shàng 颠颠簸簸 diāndiānbǒbǒ

    - Chiếc xe đạp của tôi lắc lư trên con đường gồ ghề và xó bằng.

  • - 自行车 zìxíngchē 车把 chēbǎ 断 duàn 了 le

    - Tay cầm của xe đạp bị gãy rồi.

  • - 修车铺 xiūchēpù 租借 zūjiè 自行车 zìxíngchē

    - tiệm sửa xe cho thuê xe đạp.

  • - 存车处 cúnchēchù 有 yǒu 很多 hěnduō 自行车 zìxíngchē

    - Trong bãi đậu xe có rất nhiều xe đạp.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 放在 fàngzài 车 chē 棚里 pénglǐ

    - Tôi để xe đạp trong nhà để xe.

  • - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 停 tíng 在 zài 门口 ménkǒu

    - Anh ấy để xe đạp ở cửa.

  • - 自行车 zìxíngchē 该换 gāihuàn 轴 zhóu 了 le

    - Xe đạp này cần thay trục rồi.

  • - 我 wǒ 也 yě 差点儿 chàdiǎner 被 bèi 自行车 zìxíngchē 撞倒 zhuàngdǎo

    - Tôi suýt bị xe đạp xô ngã

  • - 她 tā 骑 qí 自行车 zìxíngchē 去 qù 上班 shàngbān

    - Cô ấy đi xe đạp đến cơ quan.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 去 qù 租 zū 自行车 zìxíngchē

    - Bạn có thể đi thuê xe đạp.

  • - 她 tā 驾 jià 着 zhe 自行车 zìxíngchē 去 qù 学校 xuéxiào

    - Cô ấy đi xe đạp đến trường.

  • - 水牛 shuǐniú 拱 gǒng 自行车 zìxíngchē 到 dào 一边 yībiān

    - Con trâu húc cái xe đạp sang một bên.

  • - 这辆 zhèliàng 招领 zhāolǐng 的 de 自行车 zìxíngchē ， 本主儿 běnzhǔér 还 hái 没来 méilái 取 qǔ

    - chủ nhân chiếc xe đạp được mời đến lãnh này vẫn chưa đến nhận

  • - 自行车 zìxíngchē 牌儿 páiér

    - Biển số xe đạp.

  • - 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

    - anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.

  • - 你 nǐ 应该 yīnggāi 试试 shìshì 骑 qí 自行车 zìxíngchē

    - Bạn nên thử đi xe đạp.

  • - 这条 zhètiáo 路 lù 适合 shìhé 骑 qí 自行车 zìxíngchē

    - Con đường này phù hợp để đạp xe.

  • - 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

    - một chiếc xe đạp đậu trước cổng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 自行车

Hình ảnh minh họa cho từ 自行车

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 自行车 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 自›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tự 自 (+0 nét)
    • Pinyin: Zì
    • Âm hán việt: Tự
    • Nét bút:ノ丨フ一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HBU (竹月山)
    • Bảng mã:U+81EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 行›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hành 行 (+0 nét)
    • Pinyin: Háng , Hàng , Héng , Xíng , Xìng
    • Âm hán việt: Hàng , Hành , Hãng , Hạng , Hạnh
    • Nét bút:ノノ丨一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HOMMN (竹人一一弓)
    • Bảng mã:U+884C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao